uchmeliť

Uchmeliť

Význam a Kontext

Slovo uchmeliť má význam dostať sa do stavu opitosti, obvykle následkom konzumácie alkoholu. Bežne sa používa v hovorovom štýle a naznačuje miernejšiu alebo počiatočnú fázu intoxikácie, než napríklad opiť sa. Uchmeliť sa znamená cítiť prvé náznaky účinkov alkoholu, kedy sa človek stáva uvoľnenejším a veselším.

Gramatika

Slovo uchmeliť je sloveso dokonavé. Jeho nedokonavý pendant je uchmeľovať. Príklad vidovej dvojice: uchmeliť/uchmeľovať.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	–	uchmelil som	uchmelím
2. os. j.	–	uchmelil si	uchmelíš
3. os. j.	–	uchmelil	uchmelí
1. os. mn.	–	uchmelili sme	uchmelíme
2. os. mn.	–	uchmelili ste	uchmelíte
3. os. mn.	–	uchmelili	uchmelia

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.: uchmeľ
• 1. os. mn.: uchmeľme
• 2. os. mn.: uchmeľte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

• 1. os. j.: uchmelil by som
• 2. os. j.: uchmelil by si
• 3. os. j.: uchmelil by
• 1. os. mn.: uchmelili by sme
• 2. os. mn.: uchmelili by ste
• 3. os. mn.: uchmelili by

Minulý čas

• 1. os. j.: bol by som sa uchmelil
• 2. os. j.: bol by si sa uchmelil
• 3. os. j.: bol by sa uchmelil
• 1. os. mn.: boli by sme sa uchmelili
• 2. os. mn.: boli by ste sa uchmelili
• 3. os. mn.: boli by sa uchmelili

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: uchmelený

Slovesné podstatné meno

• uchmelenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pripiť sa
• podnapívať sa
• nadlábnúť sa (hovorové, expresívne)
• posilniť sa (eufemizmus)

Antonymá

• vytriezvieť
• byť triezvy

Frazeológia a Kolokácie

• Uchmeliť sa pivom – dostať sa do mierne opitého stavu po konzumácii piva.
• Po dvoch pohárikoch sa trochu uchmelil – po malej dávke alkoholu začal cítiť jeho účinky.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova uchmeliť je odvodený od slova chmeľ, čo je rastlina používaná pri výrobe piva. Predpona „u-“ pridáva slovesu význam dosiahnutia stavu súvisiaceho s chmeľom, teda stavu miernej opitosti vyvolanej pitím piva alebo iného alkoholického nápoja.

Príklady použitia vo vetách

• Po oslave sa trochu uchmelil a ledva trafil domov.
• Dlhý deň v práci ho unavil, takže sa uchmelil už po jednom pive.
• Na vianočnom večierku sa všetci uchmelili v dobrej nálade.
• Nechcel sa veľmi uchmeliť, preto pil s mierou.
• Počas koncertu sa uchmelil natoľko, že si nepamätal cestu domov.

Preklady

• Angličtina: to get tipsy
• Nemčina: beschwipst werden
• Francúzština: se griser
• Španielčina: emborracharse un poco
• Taliančina: inebriarsi leggermente
• Ruština: слегка опьянеть
• Čínština: 微醉 (wēi zuì)