Úlisný
Úlisný
Význam a Kontext
Úlisný znamená prejavujúci prehnanú, často falošnú, úctivosť alebo ochotu s cieľom získať si priazeň alebo dosiahnuť určitý cieľ. Používa sa na označenie správania, ktoré je vnímané ako podlézavé a neúprimné. (pejoratívne). Slovo úlisný opisuje človeka, ktorý sa snaží manipulovať s ostatnými prostredníctvom lichôtok a prehnanej zdvorilosti.
Gramatika
Slovo úlisný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | úlisný | úlisná | úlisné | úlisní | úlisné | úlisné |
| Genitív | úlisného | úlisnej | úlisného | úlisných | úlisných | úlisných |
| Datív | úlisnému | úlisnej | úlisnému | úlisným | úlisným | úlisným |
| Akuzatív | úlisného / úlisný | úlisnú | úlisné | úlisných / úlisné | úlisné | úlisné |
| Lokál | úlisnom | úlisnej | úlisnom | úlisných | úlisných | úlisných |
| Inštrumentál | úlisným | úlisnou | úlisným | úlisnými | úlisnými | úlisnými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: úlisný
- 2. stupeň: úlisnejší
- 3. stupeň: najúlisnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podlézavý (významovo najbližšie)
- vtieravý
- servilný
- lichotivý (v negatívnom zmysle)
- maznavý
- poklonkársky
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Úlisný úsmev – falošný, podlézavý úsmev.
- Úlisný tón hlasu – prejavujúci falošnú úctu.
- Úlisné správanie – konanie s cieľom získať si niečiu priazeň.
- Byť úlisný k niekomu – podlizovať sa niekomu.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova úlisný súvisí so slovom „líška“. Pôvodne znamenalo niečo spojené s líškou, napríklad líščí, prefíkaný. Neskôr sa význam preniesol na označenie prehnanej úctivosti, podobne ako sa líška správa potichu a nenápadne, aby dosiahla svoj cieľ. Predpokladá sa, že vzniklo odvodením od slova „líška“ s príponou vyjadrujúcou vlastnosť.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho úlisný prístup mi bol od začiatku podozrivý.
- Neznášam úlisných ľudí, ktorí sa snažia získať si priazeň nadriadených.
- Jej úlisný tón hlasu naznačoval, že niečo chce.
- Bol majster v úlisných rečiach, ktorými si získaval dôveru ľudí.
- Politik sa snažil pôsobiť sympaticky, no jeho správanie bolo príliš úlisné.
Preklady
- Angličtina: obsequious, sycophantic, unctuous
- Nemčina: schleimig, kriecherisch, auffällig unterwürfig
- Francúzština: obséquieux, servile, mielleux
- Španielčina: servil, adulador, lisonjero
- Taliančina: servile, adulatore, sdolcinato
- Ruština: льстивый (lstivyj), подхалимский (podchalimskij)
- Čínština: 谄媚的 (chǎnmèi de)