Úplatkár
Úplatkár
Význam a Kontext
Úplatkár je osoba, ktorá prijíma alebo dáva úplatky. Ide o pejoratívne označenie pre niekoho, kto sa dopúšťa korupcie, zneužíva svoje postavenie alebo funkciu na získanie nezaslúženého prospechu prostredníctvom úplatkov. Úplatkár význam je teda úzko prepojený s protizákonným konaním a etickým zlyhaním.
Slovo úplatkár sa najčastejšie používa v kontexte politiky, verejnej správy, obchodu a súdnictva. (pejoratívne)
Gramatika
Slovo úplatkár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | úplatkár | úplatkári |
| Genitív | úplatkára | úplatkárov |
| Datív | úplatkárovi | úplatkárom |
| Akuzatív | úplatkára | úplatkárov |
| Lokál | úplatkárovi | úplatkároch |
| Inštrumentál | úplatkárom | úplatkármi |
Úplatkár skloňovanie je teda pravidelné podľa vzoru chlap.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- korupčník
- podvodník
- zlodej (v širšom zmysle)
- gauner (expresívne)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- úplatkár vo verejnej funkcii: označuje osobu, ktorá berie úplatky pri výkone svojej funkcie.
- chytať úplatkárov: odhaľovať a stíhať osoby, ktoré sa dopúšťajú korupcie.
- boj proti úplatkárom: aktivity zamerané na znižovanie korupcie a postihovanie osôb, ktoré úplatky prijímajú alebo ponúkajú.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo úplatkár je odvodené od slova úplatok, ktoré vzniklo pridaním prípony -kár, označujúcej osobu vykonávajúcu danú činnosť. Slovo úplatok je slovenského pôvodu a súvisí s platením, resp. s neoprávnenou platbou za protislužbu. Úplatkár pôvod slova je teda zrejmý zo slovenského jazyka a jeho historického vývoja.
Príklady použitia vo vetách
- Polícia zatkla známeho podnikateľa, ktorý bol obvinený z podplácania a bol označený za úplatkára.
- Jeho kariéra sa skončila škandálom, keď ho odhalili ako úplatkára, ktorý bral provízie za štátne zákazky.
- Súčasná vláda vyhlásila boj všetkým úplatkárom a sľubuje prísne tresty.
- Bolo ťažké dokázať, že je úplatkár, pretože všetky dôkazy boli starostlivo zakryté.
- Verejnosť stratila dôveru v politikov, keď sa prevalili informácie o korupcii a úplatkároch v parlamente.
Preklady
- Angličtina: Bribe-taker, Corrupt official
- Nemčina: Bestechungsempfänger, Korruptionist
- Francúzština: Corrupteur, Personne corrompue
- Španielčina: Corruptor, Coimero
- Taliančina: Corruttore
- Ruština: Взяточник (Vzyatochnik)
- Čínština: 受贿者 (Shòuhuì zhě)