Úsilie

Úsilie

Význam a Kontext

Úsilie znamená vynakladanie energie, snahu a odhodlanie na dosiahnutie určitého cieľa. Je to vedomá a cieľavedomá činnosť, ktorá vyžaduje silu vôle a prekonávanie prekážok. (abstraktné podstatné meno)

Slovo úsilie sa používa v rôznych kontextoch, od fyzickej námahy až po mentálne úsilie pri riešení problémov alebo dosahovaní cieľov.

Gramatika

Slovo „úsilie“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru „mesto“. Ide o singulár (singularia tantum) – vyskytuje sa iba v jednotnom čísle.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	úsilie
Genitív	úsilia
Datív	úsiliu
Akuzatív	úsilie
Lokál	úsilí
Inštrumentál	úsilím

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• snaha
• námaha
• snaženie
• odhodlanie
• iniciatíva
• angažovanosť
• pracovitosť
• vytrvalosť

Antonymá

• nečinnosť
• ľahostajnosť
• rezignácia
• apatias

Frazeológia a Kolokácie

• vynaložiť úsilie – intenzívne sa snažiť dosiahnuť nejaký cieľ
• spoločné úsilie – kooperatívna činnosť viacerých ľudí smerujúca k dosiahnutiu spoločného cieľa
• márne úsilie – snaha, ktorá nevedie k požadovanému výsledku
• s veľkým úsilím – s veľkou námahou a odhodlaním

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „úsilie“ je odvodené od slovesa „usilovať sa“, ktoré má slovanský pôvod. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského základu *sila, čo znamená „sila“. Význam sa vyvinul cez „používanie sily“ k „snahe“ a „odhodlaniu“.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho úsilie bolo napriek všetkému márne.
• Vynaložil veľké úsilie, aby dosiahol tento cieľ.
• Spoločné úsilie všetkých zamestnancov viedlo k úspechu projektu.
• Bez tvojho úsilia by sme to nedokázali.
• Ocenil som jej úsilie, aj keď výsledok nebol perfektný.

Preklady

• Angličtina: effort
• Nemčina: Anstrengung
• Francúzština: effort
• Španielčina: esfuerzo
• Taliančina: sforzo
• Ruština: усилие (usiliye)
• Čínština: 努力 (nǔlì)