Ústa

Ústa

Význam a Kontext

Ústa sú otvor v tvári človeka a zvierat, ktorý slúži na príjem potravy a tekutín, artikuláciu reči a dýchanie. Ústa sú ohraničené perami a vedú do ústnej dutiny. Slovo ústa sa používa v bežnom aj odbornom jazyku. V niektorých kontextoch môže mať expresívny alebo prenesený význam, napríklad vo frazeologických spojeniach.

Gramatika

Slovo ústa je podstatné meno stredného rodu, pomnožné (pluralia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Množné číslo
Nominatív	ústa
Genitív	úst
Datív	ústam
Akuzatív	ústa
Lokál	ústach
Inštrumentál	ústami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pysk (hovorové, najmä o zvieratách)
• papuľa (hrubé, o ľuďoch a zvieratách)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať plné ústa niečoho – veľa rozprávať o niečom, často prehnane alebo neúprimne
• držať ústa – mlčať
• vziať si niečo do úst – začať o niečom hovoriť
• pustiť si jazyk na špacír – veľa rozprávať, často o súkromných veciach
• čítať z úst – pozorne počúvať a riadiť sa pokynmi
• z úst do úst – ústne šírenie informácií

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ústa pochádza z praslovanského *ǫsta, ktoré je odvodené od praindoeurópskeho koreňa *ōs- súvisiaceho s pojmom tváre a otvoru. V mnohých slovanských jazykoch má podobný tvar a význam.

Príklady použitia vo vetách

• Jej ústa sa usmievali.
• Lekár jej prezrel ústa a hrdlo.
• Musíš si umývať ústa po každom jedle.
• Jeho slová mu lietali priamo z úst.
• Mala sucho v ústach od nervozity.

Preklady

• Angličtina: mouth
• Nemčina: Mund
• Francúzština: bouche
• Španielčina: boca
• Taliančina: bocca
• Ruština: рот (rot)
• Čínština: 嘴 (zuǐ)