biblia

Biblia

Význam a Kontext

Biblia (knižné) je súbor posvätných textov judaizmu a kresťanstva. Slovo pochádza z gréckeho výrazu „βιβλία“ (biblia), čo znamená „knihy“. V kresťanstve sa biblia skladá zo Starého zákona (zodpovedá hebrejskej biblii, tzv. Tanachu) a Nového zákona. Starý zákon obsahuje texty hebrejského pôvodu a Nový zákon opisuje život a učenie Ježiša Krista a jeho nasledovníkov. Biblia má pre veriacich zásadný význam a je považovaná za zdroj viery a morálky. Biblia význam presahuje náboženský kontext, ovplyvnila kultúru a históriu.

Gramatika

Slovo biblia je podstatné meno, ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	biblia
Genitív	biblie
Datív	biblii
Akuzatív	bibliu
Lokál	biblii
Inštrumentál	bibliou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Sväté písmo
• Písmo (v náboženskom kontexte)
• Kniha kníh (metaforicky)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• čítať bibliu – venovať sa čítaniu biblie
• študovať bibliu – podrobne skúmať biblické texty
• veriť v bibliu – uznávať bibliu ako slovo Božie
• citovať z biblie – uvádzať úryvky z biblie
• Biblia hovorí – bežný úvod pre citáciu z biblie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo biblia pochádza z gréckeho „βιβλία“ (biblia), čo je plurál od „βιβλίον“ (biblion), čo znamená „zvitok papyrusu“ alebo „kniha“. „Biblion“ je zdrobnenina od „βίβλος“ (biblos), čo bol názov pre papyrus, ktorý sa dovážal z fénického mesta Byblos (dnešný Libanon).

Príklady použitia vo vetách

• Veriaci si pravidelne čítajú bibliu.
• Štúdium biblie nám pomáha pochopiť kresťanskú vieru.
• V kázni kňaz citoval z biblie.
• Biblia je pre kresťanov základným pilierom viery.
• Biblia obsahuje mnoho príbehov a podobenstiev.

Preklady

• Angličtina: Bible
• Nemčina: Bibel
• Francúzština: Bible
• Španielčina: Biblia
• Taliančina: Bibbia
• Ruština: Библия (Biblija)
• Čínština: 圣经 (Shèngjīng)