cisárovná
Cisárovná
Význam a Kontext
Cisárovná je titul panovníčky, ženský ekvivalent k titulu cisár. Označuje ženu, ktorá vládne cisárstvu buď ako samostatná panovníčka, alebo ako manželka cisára (manželka vládnuceho cisára sa tiež nazýva cisárovná).
- 1. Samostatná vládkyňa cisárstva.
- 2. Manželka vládnuceho cisára.
Slovo cisárovná sa používa v historickom kontexte na označenie žien, ktoré vládli rozsiahlym ríšam, ako napríklad cisárovná Mária Terézia, alebo manželiek cisárov, ako napríklad cisárovná Sisi.
Gramatika
Slovo „cisárovná“ je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | cisárovná | cisárovné |
| Genitív | cisárovnej | cisárovien |
| Datív | cisárovnej | cisárovnám |
| Akuzatív | cisárovnú | cisárovné |
| Lokál | o cisárovnej | o cisárovnách |
| Inštrumentál | s cisárovnou | s cisárovnami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- pani cisárová (zastarano)
- vládkyňa (v širšom kontexte)
Antonymá
- cisár
Frazeológia a Kolokácie
- cisárovná Mária Terézia
- cisárovná Sisi
- korunovácia cisárovnej
- dvorná etiketa cisárovnej
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo cisárovná je odvodené od slova „cisár“, ktoré pochádza z latinského slova „Caesar“, čo bolo rodové meno Julia Caesara. Prípona „-ovná“ sa v slovenčine používa na tvorenie ženských podstatných mien od mužských titulov.
Príklady použitia vo vetách
- Cisárovná Mária Terézia vládla Rakúsko-Uhorsku.
- Život na dvore cisárovnej Sisi bol plný prepychu, ale aj povinností.
- Korunovácia novej cisárovnej bola veľkolepá udalosť.
- Portrét cisárovnej visel v hlavnej sále paláca.
- História zaznamenala mnoho mocných a vplyvných cisárovien.
Preklady
- Angličtina: Empress
- Nemčina: Kaiserin
- Francúzština: Impératrice
- Španielčina: Emperatriz
- Taliančina: Imperatrice
- Ruština: Императрица
- Čínština: 女皇 (Nǚ huáng)