clonenie
Clonenie
Význam a Kontext
Clonenie má niekoľko významov, ktoré sa týkajú obmedzovania alebo prekážania niečomu. Najčastejšie sa používa v kontexte:
- Zabraňovanie prenikaniu svetla, zvuku alebo iného žiarenia. Napríklad, (technické) clonenie okien pred slnkom.
- Ochrana pred sledovaním alebo odpočúvaním. Napríklad, (vojenské) rádiové clonenie komunikačných kanálov.
- Zatieňovanie, zakrývanie, vytváranie prekážky vo výhľade. Napríklad, (knižné) hory clonili západ slnka.
Clonenie, teda zabránenie prenikaniu čohosi, je typické v technických, vojenských, ale aj bežných domácich situáciách.
Gramatika
Slovo „clonenie“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru vysvedčenie.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | clonenie | clonenia |
| Genitív | clonenia | clonení |
| Datív | cloneniu | cloneniam |
| Akuzatív | clonenie | clonenia |
| Lokál | clonení | cloneniach |
| Inštrumentál | clonením | cloneniami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zatieňovanie
- zakrývanie
- tienenie
- ochrana
- izolácia
Antonymá
- odkrývanie
- odhaľovanie
- prepúšťanie (svetla, zvuku)
Frazeológia a Kolokácie
- clonenie signálu: zabránenie šíreniu signálu.
- clonenie pred slnkom: ochrana pred priamym slnečným žiarením.
- rádiové clonenie: technika používaná na ochranu rádiokomunikácie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „clonenie“ je odvodené od slovesa „cloniť“, ktoré má pôvod v praslovanskom slove „*клонити“ (kloniti), čo znamenalo „skloniť“, „ohnúť“, neskôr aj „zakryť“, „zatieniť“. Súvisí so slovami ako „klon“ (rastliny) a „kloniť sa“.
Príklady použitia vo vetách
- Clonenie okien žalúziami znižuje teplotu v miestnosti.
- Vojaci nacvičovali rádiové clonenie.
- Naše auto malo clonenie, ktoré nám umožňovalo počúvať hudbu nerušene.
- Hustá hmla spôsobovala clonenie výhľadu.
- Použitie špeciálnych materiálov zaisťuje efektívne clonenie elektromagnetického žiarenia.
Preklady
- Angličtina: shielding, screening
- Nemčina: Abschirmung
- Francúzština: blindage, protection
- Španielčina: apantallamiento, blindaje
- Taliančina: schermatura, schermaggio
- Ruština: экранирование
- Čínština: 屏蔽 (píngbì)