cukrárka

Cukrárka

Význam a Kontext

Slovo cukrárka označuje ženu, ktorá sa profesionálne zaoberá prípravou a výrobou cukrárenských výrobkov, ako sú koláče, zákusky, torty, pralinky, cukrovinky a iné sladkosti. (odborné). Cukrárka často pracuje v cukrárni, pekárni alebo v inom gastronomickom zariadení.

Gramatika

Slovo „cukrárka“ je podstatné meno, ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cukrárka	cukrárky
Genitív	cukrárky	cukrárok
Datív	cukrárke	cukrárkam
Akuzatív	cukrárku	cukrárky
Lokál	cukrárke	cukrárkach
Inštrumentál	cukrárkou	cukrárkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pekárka (v širšom zmysle, ak pečie aj sladké)
• výrobkyňa cukroviniek

Antonymá

• cukrár (mužský rod)

Frazeológia a Kolokácie

• šikovná cukrárka: označenie pre cukrárku s vynikajúcimi zručnosťami
• vyučená cukrárka: osoba s formálnym vzdelaním v odbore
• recept od cukrárky: receptúra overená profesionálom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „cukrárka“ je odvodené od slova „cukrár“, ktoré pochádza z nemeckého slova „Zuckerbäcker“ (pekár cukru). Základ slova „cukrárka“ je „cukor“, ktorý pochádza zo staroindického „sharkara“ (štrk, zrnitý cukor).

Príklady použitia vo vetách

• Moja sestra je vyučená cukrárka a pracuje v známej cukrárni.
• Táto torta je majstrovské dielo, určite ju robila skúsená cukrárka.
• Naša obľúbená cukrárka otvorila novú prevádzku v centre mesta.
• Hľadali sme cukrárku, ktorá by nám upiekla svadobnú tortu.
• Cukrárka nám poradila, aké prísady použiť na dokonalé makrónky.

Preklady

• Angličtina: Pastry chef (female), Confectioner (female)
• Nemčina: Konditorin
• Francúzština: Pâtissière
• Španielčina: Pastelera
• Taliančina: Pasticciera
• Ruština: Кондитер (женщина)
• Čínština: 女糕点师 (Nǚ gāo diǎn shī)