cmukať

Cmukať

Význam a Kontext

Slovo cmukať má niekoľko významov:

1. Vydávať krátke, opakované zvuky perami, typicky pri jedení alebo cmúľaní. (hovorové)
2. Potichu sa smiať, chichotať. (expresívne)
3. Neodborne alebo nesprávne pracovať s niečím, najmä s nástrojmi. (nárečové)

Slovo sa najčastejšie používa v kontexte jedenia (cmukanie pri jedení) alebo v kontexte tichého smiechu.

Gramatika

Slovo cmukať je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
ja	cmukám	cmukal som	budem cmukať
ty	cmukáš	cmukal si	budeš cmukať
on/ona/ono	cmuká	cmukal/cmukala/cmukalo	bude cmukať
my	cmukáme	cmukali sme	budeme cmukať
vy	cmukáte	cmukali ste	budete cmukať
oni/ony	cmukajú	cmukali	budú cmukať

Rozkazovací spôsob

• ty: cmukaj
• my: cmukajme
• vy: cmukajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

• ja: cmukal by som
• ty: cmukal by si
• on/ona/ono: cmukal/cmukala/cmukalo by
• my: cmukali by sme
• vy: cmukali by ste
• oni/ony: cmukali by

Minulý čas

• ja: bol by som cmukal
• ty: bol by si cmukal
• on/ona/ono: bol by cmukal/cmukala/cmukalo
• my: boli by sme cmukali
• vy: boli by ste cmukali
• oni/ony: boli by cmukali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: cmukajúci
• Slovesné podstatné meno: cmukanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Mlaskať (pri jedení)
• Chichotať sa (potichu sa smiať)
• Babarať (neodborne pracovať)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Cmukať pri jedení – vydávať zvuky pri konzumácii jedla.

• Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova cmukať je onomatopoický, teda zvukom napodobňuje činnosť cmukania. Pravdepodobne má pôvod v praslovanskom *čmukati. Súvisí so zvukmi vydávanými ústami.

Príklady použitia vo vetách

• Pri jedení polievky hlasno cmukal.
• Deti sa potichu cmukali, keď učiteľ zakopol.
• Nechcem, aby si mi tu cmukal s tým počítačom, keď sa do toho nerozumieš.
• Bol som prekvapený, ako hlasno cmuká.
• Mama mu dohovárala, aby pri jedle necmukal.

Preklady

• Angličtina: to smack one’s lips
• Nemčina: schmatzen
• Francúzština: faire du bruit en mangeant
• Španielčina: chapotear
• Taliančina: schioccare le labbra
• Ruština: чавкать
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis)