cechmajster

Cechmajster

Význam a Kontext

Slovo cechmajster označuje predstaveného cechu, teda remeselníckeho združenia v minulosti. Bol volený členmi cechu a zodpovedal za jeho chod, dodržiavanie stanov, kvalitu výrobkov a vzdelávanie učňov. Cechmajster bol významnou osobou v meste, zastupoval cech navonok a mal vplyv na jeho rozhodovanie. (historické)

Gramatika

Slovo cechmajster je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cechmajster	cechmajstri
Genitív	cechmajstra	cechmajstrov
Datív	cechmajstrovi	cechmajstrom
Akuzatív	cechmajstra	cechmajstrov
Vokatív	cechmajster	cechmajstri
Lokál	cechmajstrovi	cechmajstroch
Inštrumentál	cechmajstrom	cechmajstrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• predstavený cechu
• cechový majster
• majster cechu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• byť cechmajstrom: zastávať funkciu predstaveného cechu
• voliť cechmajstra: zvoliť nového predstaveného cechu
• rozhodnutie cechmajstra: rozhodnutie vydané predstaveným cechu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cechmajster vzniklo zložením slov „cech“ (z nemeckého Zech – združenie, spolok) a „majster“ (z latinského magister – učiteľ, predstavený). Označuje teda majstra, ktorý je predstaveným cechu.

Príklady použitia vo vetách

• Cechmajster slávnostne otvoril cechovú schôdzu.
• Nového cechmajstra zvolili jednomyseľne.
• Rozhodnutie cechmajstra bolo pre všetkých záväzné.
• Starý cechmajster odovzdal svoje insígnie nástupcovi.
• Počas stredoveku mal cechmajster veľkú moc.

Preklady

• Angličtina: guildmaster
• Nemčina: Zunftmeister
• Francúzština: maître de guilde
• Španielčina: maestro de gremio
• Taliančina: maestro di corporazione
• Ruština: цехмейстер (cechmejster)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 工会会长 (gōnghuì huìzhǎng) – predseda odborového zväzu)