Niť
Niť
Význam a Kontext
Niť je tenké, dlhé vlákno z prírodného alebo umelého materiálu, používané najmä na šitie, pletenie alebo spájanie textílií a iných materiálov. Niť môže byť vyrobená z bavlny, ľanu, vlny, hodvábu, syntetických vlákien (napr. polyester, nylon) alebo ich kombinácií.
Slovo niť sa tiež prenesene používa na označenie tenkého, lineárneho útvaru alebo spojenia, napríklad „tenká niť nádeje“ alebo „prerušená niť rozhovoru“. V prenesenom zmysle teda niť symbolizuje jemné, krehké spojenie alebo kontinuitu.
Gramatika
Slovo niť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | niť | nite |
| Genitív | nite | nití |
| Datív | niti | nitiam |
| Akuzatív | niť | nite |
| Lokál | niti | nitiach |
| Inštrumentál | niťou | niťami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Tenká niť: Krehké, riskantné spojenie alebo situácia.
- Prerušená niť: Narušená kontinuita, pretrhnuté spojenie.
- Ťahať za nitky: Ovládať niekoho alebo niečo skryto.
- Visieť na vlásku/niti: Byť v nebezpečnej, nestabilnej situácii.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo niť pochádza z praslovanského *nitь, ktoré má indoeurópsky koreň *ned- súvisiaci s predením a spájaním. Súvisí so slovami ako „náväzieť“ a „púto“.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujem niť rovnakej farby ako látka.
- Šila záplaty na nohavice pevnou niťou.
- Osud našich hrdinov visel na tenkej niti.
- Spisovateľ preplietol dejovú niť s motívom lásky.
- Prečítal som knihu jedným dychom, priam som ju zhltol ako niť.
Preklady
- Angličtina: thread
- Nemčina: Faden
- Francúzština: fil
- Španielčina: hilo
- Taliančina: filo
- Ruština: нить
- Čínština: 线 (xiàn)