chrobák

Chrobák

Význam a Kontext

Chrobák je všeobecné označenie pre hmyz z radu chrobáky (Coleoptera). Chrobák sa vyznačuje tvrdými krovkami, ktoré chránia jeho blanité krídla a brucho. Slovo chrobák sa bežne používa na označenie rôznych druhov tohto hmyzu, od malých po veľké, a v rôznych kontextoch, napríklad v prírode, poľnohospodárstve alebo v umeleckej tvorbe.

Gramatika

Slovo chrobák je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chrobák	chrobáky
Genitív	chrobáka	chrobákov
Datív	chrobákovi	chrobákom
Akuzatív	chrobáka	chrobáky
Vokatív	chrobák	chrobáky
Lokál	chrobákovi	chrobákoch
Inštrumentál	chrobákom	chrobákmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• brouk (český ekvivalent)
• hmyz (vo všeobecnom zmysle slova)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tvrdohlavý ako chrobák (označuje tvrdohlavého človeka)
• mať v hlave chrobáka (byť zaťažený nejakou myšlienkou, trápením)
• usilovný ako chrobák (označuje usilovného človeka)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chrobák má praslovanský pôvod. Pochádza zo slova *chrabrъ, čo pôvodne znamenalo „silný, statný“. Súvisí s tvrdým exoskeletom tohto hmyzu.

Príklady použitia vo vetách

• Na lúke sme videli veľkého chrobáka.
• Chrobák sa pomaly plazil po kmeni stromu.
• Deti zbierali chrobáky do pohára.
• Zoológ skúmal rôzne druhy chrobákov.
• Jeho nová hračka bol malý robotický chrobák.

Preklady

• Angličtina: Beetle
• Nemčina: Käfer
• Francúzština: Scarabée, Coléoptère (odborný termín)
• Španielčina: Escarabajo
• Taliančina: Coleottero, Scarabeo
• Ruština: Жук (Žuk)
• Čínština: 甲虫 (Jiǎ chóng)