chlórovať

Chlórovať

Význam a Kontext

Slovo chlórovať má význam pridávať chlór do nejakej látky, najčastejšie do vody, na účely dezinfekcie alebo chemickej reakcie. (odborné) Používa sa hlavne v kontexte úpravy vody, chemického priemyslu a pri dezinfekcii.

Gramatika

Slovo „chlórovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je chlórovať/chloridovať.

Časovanie

	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	chlórujem	chlóroval som	budem chlórovať
Ty	chlóruješ	chlóroval si	budeš chlórovať
On/Ona/Ono	chlóruje	chlóroval/chlórovala/chlórovalo	bude chlórovať
My	chlórujeme	chlórovali sme	budeme chlórovať
Vy	chlórujete	chlórovali ste	budete chlórovať
Oni/Ony	chlórujú	chlórovali	budú chlórovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: chlóruj
• My: chlórujme
• Vy: chlórujte

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	chlóroval by som	bol by som chlóroval
Ty	chlóroval by si	bol by si chlóroval
On/Ona/Ono	chlóroval by	bol by chlóroval
My	chlórovali by sme	boli by sme chlórovali
Vy	chlórovali by ste	boli by ste chlórovali
Oni/Ony	chlórovali by	boli by chlórovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: chlórujúci
• Trpné príčastie: chlórovaný
• Slovesné podstatné meno: chlórovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dezinfikovať (chlórnanom)
• upravovať (vodu)
• čistiť (vodu chlórom)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• chlórovať vodu (pridávať chlór na dezinfekciu)
• chlórovať bazén (dezinfikovať vodu v bazéne pomocou chlóru)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chlórovať je odvodené od slova chlór (chemický prvok) pridaním prípony -ovať, ktorá sa používa na tvorenie slovies vyjadrujúcich dej alebo činnosť. Samotné slovo „chlór“ pochádza z gréckeho „chloros“ (χλωρός), čo znamená „zelený“, odkazujúc na farbu plynného chlóru.

Príklady použitia vo vetách

• Je potrebné pravidelne chlórovať vodu v bazéne, aby sa zabránilo šíreniu baktérií.
• Mesto začalo chlórovať pitnú vodu, aby zabezpečilo jej hygienickú nezávadnosť.
• Počas povodní bolo nutné chlórovať studne v postihnutých oblastiach.

Preklady

• Angličtina: to chlorinate
• Nemčina: chlorieren
• Francúzština: chlorer
• Španielčina: clorar
• Taliančina: clorare
• Ruština: хлорировать (chlorirovať)
• Čínština: 氯化 (lǜ huà)