degustovať
Degustovať
Význam a Kontext
Slovo degustovať znamená cielene a odborne ochutnávať, hodnotiť chuť, vôňu a celkovú kvalitu nejakej potraviny alebo nápoja, najčastejšie vína. Často sa používa v kontexte posudzovania kvality, hľadania charakteristických znakov a porovnávania rôznych produktov. (odborné) V bežnej reči sa môže použiť aj vo význame „ochutnávať“.
Gramatika
Slovo degustovať je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica je sloveso oddegustovať.
Časovanie
| Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas | |
|---|---|---|---|
| Ja | degustujem | degustoval som | budem degustovať |
| Ty | degustuješ | degustoval si | budeš degustovať |
| On/Ona/Ono | degustuje | degustoval/degustovala/degustovalo | bude degustovať |
| My | degustujeme | degustovali sme | budeme degustovať |
| Vy | degustujete | degustovali ste | budete degustovať |
| Oni/Ony | degustujú | degustovali | budú degustovať |
Rozkazovací spôsob
- Ty: degustuj
- My: degustujme
- Vy: degustujte
Podmieňovací spôsob (kondicionál)
Prítomný
- Ja: degustoval by som
- Ty: degustoval by si
- On/Ona/Ono: degustoval by
- My: degustovali by sme
- Vy: degustovali by ste
- Oni/Ony: degustovali by
Minulý
- Ja: bol by som degustoval
- Ty: bol by si degustoval
- On/Ona/Ono: bol by degustoval
- My: boli by sme degustovali
- Vy: boli by ste degustovali
- Oni/Ony: boli by degustovali
Príčastia
- Činné príčastie prítomné: degustujúci
- Trpné príčastie: degustovaný
Slovesné podstatné meno
- degustovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ochutnávať (v zmysle odborného posudzovania)
- testovať (chuť)
- posudzovať (chuťové vlastnosti)
- hodnotiť (chuť)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- degustovať víno (odborné ochutnávanie a hodnotenie vína)
- degustovať syry (odborné ochutnávanie a hodnotenie syrov)
- degustovať jedlo (odborné ochutnávanie a hodnotenie jedál)
- slepá degustácia (degustácia, pri ktorej degustujúci nevedia, čo ochutnávajú)
- riadená degustácia (degustácia pod vedením odborníka)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo degustovať pochádza z latinského slova „degustare“, čo znamená „ochutnávať“, „skúšať chuť“. Slovo je zložené z „de-“ (z) a „gustare“ (chutiť).
Príklady použitia vo vetách
- Someliér degustoval víno a hľadal v ňom ovocné tóny.
- Na festivale sme mali možnosť degustovať rôzne druhy miestnych syrov.
- Pred kúpou nového olivového oleja si ho vždy najprv nechám degustovať.
- Degustovanie vína je umenie, ktoré vyžaduje skúsenosti a citlivý jazyk.
- Rozhodli sme sa degustovať nové menu v reštaurácii.
Preklady
- Angličtina: to taste, to sample, to degustate
- Nemčina: kosten, degustieren
- Francúzština: déguster
- Španielčina: degustar
- Taliančina: degustare
- Ruština: дегустировать (degustirovať)
- Čínština: 品尝 (pǐncháng)