Najprv
Najprv
Význam a Kontext
Slovo najprv je príslovka času, ktorá vyjadruje poradie, v ktorom sa dej alebo udalosť odohráva pred iným dejom alebo udalosťou. Znamená „predovšetkým“, „predovšetkým“, „ako prvé“. (hovorové) Môže sa použiť aj na zdôraznenie dôležitosti prvého kroku v sérii krokov.
Používa sa na označenie začiatku procesu, alebo na zdôraznenie, že niečo musí byť vykonané pred niečím iným. Kontext použitia slova najprv často naznačuje určitú postupnosť alebo logické usporiadanie dejov.
Gramatika
Slovo najprv je príslovka spôsobu. Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- predovšetkým
- ponajprv
- na úvod
- v prvom rade
- začínať
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Najprv práca, potom zábava. – Zdôrazňuje sa dôležitosť dokončenia povinností pred oddychom.
- Najprv sa poraď, potom konaj. – Je dôležité zvážiť možnosti predtým, ako sa urobí nejaký krok.
- Čo bolo najprv, vajce alebo sliepka? – Klasická otázka o príčine a následku.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo najprv je zložené zo základu „prv“ a predpony „naj-„, ktorá vyjadruje najvyšší stupeň, teda „ako prvý“, „na prvom mieste“. Základ „prv“ pochádza zo staroslovanského *pъrvъ, čo znamená „prvý“.
Príklady použitia vo vetách
- Najprv si urob domácu úlohu, a potom sa môžeš hrať.
- Musíme najprv zistiť, čo sa stalo, než budeme môcť konať.
- Najprv sa nauč základy, a potom môžeš skúšať pokročilé techniky.
- Najprv sa ospravedlň, ak si urobil chybu.
- Najprv si prečítaj návod, a potom začni skladať nábytok.
Preklady
- Angličtina: first
- Nemčina: zuerst
- Francúzština: d’abord
- Španielčina: primero
- Taliančina: prima
- Ruština: сначала
- Čínština: 首先 (shǒuxiān)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž