citlivý
Citlivý
Význam a Kontext
Slovo citlivý má niekoľko významov:
1. (akostné) Schopný vnímať jemné podnety, ľahko reagujúci na vonkajšie vplyvy. Používa sa v súvislosti s fyzickými vnemami, ako je dotyk, teplota, alebo v prenesenom význame v spojitosti s emóciami a pocitmi.
2. (prenesene) Empatický, súcitný, chápajúci potreby a pocity iných.
3. (odborné) V technickom kontexte označuje prístroj alebo zariadenie schopné detekovať malé zmeny alebo signály.
4. (pejoratívne) Prehnane reagujúci, urážlivý, ľahko dotknuteľný.
Kontext použitia slova citlivý závisí od konkrétnej situácie. Môže sa týkať fyzických vlastností, medziľudských vzťahov, technických parametrov alebo charakterových čŕt.
Gramatika
Slovo „citlivý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena citlivý
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | citlivý | citlivá | citlivé | citliví | citlivé | citlivé | citlivé |
| Genitív | citlivého | citlivej | citlivého | citlivých | citlivých | citlivých | citlivých |
| Datív | citlivému | citlivej | citlivému | citlivým | citlivým | citlivým | citlivým |
| Akuzatív | citlivého / citlivý | citlivú | citlivé | citlivých | citlivé | citlivé | citlivé |
| Lokál | citlivom | citlivej | citlivom | citlivých | citlivých | citlivých | citlivých |
| Inštrumentál | citlivým | citlivou | citlivým | citlivými | citlivými | citlivými | citlivými |
Stupňovanie
- 1. stupeň: citlivý
- 2. stupeň: citlivejší
- 3. stupeň: najcitlivejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- citlivá pleť – pleť ľahko reagujúca na vonkajšie vplyvy
- citlivé miesto – miesto náchylné na poškodenie alebo kritiku
- citlivá téma – téma, ktorá môže vyvolať negatívne emócie alebo konflikty
- byť citlivý na kritiku – ťažko znášať kritiku
- citlivé údaje – osobné údaje, ktorých zneužitie by malo vážne následky
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo citlivý je odvodené od slova cit, ktoré pochádza zo staroslovanského čuti (vnímať, cítiť). Prípona „-livý“ vyjadruje vlastnosť alebo spôsobilosť k danej činnosti. Citlivý pôvod slova teda poukazuje na schopnosť vnímať a cítiť.
Príklady použitia vo vetách
- Má veľmi citlivú pleť, preto musí používať špeciálne krémy.
- Bol citlivý na nespravodlivosť a vždy sa zastával slabších.
- Pre nás všetkých je to veľmi citlivá strata.
- Používame citlivý prístroj na meranie teploty.
- Je to veľmi citlivý človek, ľahko sa urazí.
Preklady
- Angličtina: sensitive
- Nemčina: empfindlich, sensibel
- Francúzština: sensible
- Španielčina: sensible
- Taliančina: sensibile
- Ruština: чувствительный (čuvstvitelnyj)
- Čínština: 敏感的 (mǐngǎn de)