doznieť

Doznieť

Význam a Kontext

Slovo doznieť má význam postupného strácania intenzity zvuku alebo iného vnemu, až kým úplne nezmizne. Môže ísť o fyzický zvuk, ale aj o prenesený význam, napríklad o spomienky alebo pocity. (nedokonavé)

Slovo sa často používa v kontexte hudby, prírody alebo osobných zážitkov. Môže opisovať upokojujúci alebo nostalgický pocit.

Gramatika

Slovo „doznieť“ je sloveso, nedokonavé. Jeho vidová dvojica je „doznieť“.

Časovanie slovesa doznieť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	doznievam	doznievaš	doznieva	doznievame	doznievate	doznievajú
Minulý	doznieval som	doznieval si	doznieval	doznievali sme	doznievali ste	doznievali
Budúci	budem doznievať	budeš doznievať	bude doznievať	budeme doznievať	budete doznievať	budú doznievať

Rozkazovací spôsob

• doznievaj (ty)
• doznievajme (my)
• doznievajte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	doznieval by som	doznieval by si	doznieval by	doznievali by sme	doznievali by ste	doznievali by
Minulý	bol by som doznieval	bol by si doznieval	bol by doznieval	boli by sme doznievali	boli by ste doznievali	boli by doznievali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: doznievajúci
• Slovesné podstatné meno: doznievanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• utíchať
• stlmiť sa
• slabnúť
• vytrácať sa
• ustupovať

Antonymá

• zosilnieť
• rozliehať sa
• ozývať sa

Frazeológia a Kolokácie

• Doznieť v spomienkach – Znamená, že spomienka postupne stráca svoju intenzitu a živost.
• Nechať niečo doznieť – Umožniť, aby sa situácia alebo pocit prirodzene ukončili.
• Doznievajúci potlesk – Potlesk, ktorý postupne slabne.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo doznieť je odvodené od slova „znieť“ s predponou „do-„, ktorá naznačuje ukončenie alebo dosiahnutie konca.

Príklady použitia vo vetách

• Hudba pomaly doznievala v sále.
• Spomienky na leto v nej ešte dlho doznievali.
• Jeho slová doznievali v tichu miestnosti.
• Chcel, aby hádka doznela bez zbytočných emócií.
• Doznievajúce tóny klavíra vytvorili príjemnú atmosféru.

Preklady

• Angličtina: to fade away, to die away
• Nemčina: verklingen, ausklingen
• Francúzština: s’estomper, s’éteindre
• Španielčina: desvanecerse, apagarse
• Taliančina: svanire, affievolirsi
• Ruština: затихать, отзвучать
• Čínština: 逐渐消失 (zhújiàn xiāoshī) – (postupne miznúť)