jurista

Jurista

Význam a Kontext

Jurista je osoba, ktorá sa profesionálne zaoberá právom, má právnické vzdelanie a kvalifikáciu na to, aby vykonávala právnickú prax. Slovo jurista označuje právnika, odborníka na právo, ktorý sa zaoberá interpretáciou, aplikáciou a výkladom právnych noriem. Používa sa v odbornom kontexte a v právnickej terminológii.

Gramatika

Slovo jurista je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jurista	juristi
Genitív	juristu	juristov
Datív	juristovi	juristom
Akuzatív	juristu	juristov
Lokál	juristovi	juristoch
Inštrumentál	juristom	juristami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• právnik
• právny expert
• právny odborník
• advokát (v užšom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• skúsený jurista – jurista s rozsiahlymi právnymi skúsenosťami.
• uznávaný jurista – jurista, ktorý je rešpektovaný pre svoje právne znalosti a prax.
• pripraviť sa na juristu – študovať právo a pripravovať sa na prácu v právnickej oblasti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jurista pochádza z latinského slova „iurista“, ktoré je odvodené od slova „ius“ (právo). V starovekom Ríme označovalo osobu, ktorá sa zaoberala štúdiom a výkladom práva.

Príklady použitia vo vetách

• Náš tím potrebuje juristu so skúsenosťami v oblasti obchodného práva.
• Jurista analyzoval zmluvu a navrhol zmeny.
• Spoločnosť zamestnáva juristu na plný úväzok.
• Jeho otec bol významný jurista, ktorý sa venoval ústavnému právu.
• Musíme sa poradiť s juristom, aby sme sa vyhli právnym problémom.

Preklady

• Angličtina: Jurist, Legal professional
• Nemčina: Jurist, Rechtsgelehrter
• Francúzština: Juriste
• Španielčina: Jurista
• Taliančina: Giurista
• Ruština: Юрист (Jurist)
• Čínština: 法学家 (Fǎ xué jiā)