jašterička

Jašterička

Význam a Kontext

Jašterička je malé plazie z radu šupináčov (Squamata), podradu jašterov (Lacertilia). Je to drobný živočích s dlhým chvostom, štyrmi končatinami a suchou, šupinatou pokožkou. (zoológia) V prenesenom význame sa slovo jašterička používa aj pre označenie malého, živého a obratného dievčaťa.

Gramatika

Slovo jašterička je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jašterička	jašteričky
Genitív	jašteričky	jašteričiek
Datív	jašteričke	jašteričkám
Akuzatív	jašteričku	jašteričky
Lokál	jašteričke	jašteričkách
Inštrumentál	jašteričkou	jašteričkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Jašterica (všeobecnejší výraz)
• štvornohý plaz

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Rýchly ako jašterička (pohyb) – Byť veľmi rýchly a obratný.
• Šikovná ako jašterička – Znamená byť veľmi zručný a obratný v nejakej činnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jašterička je zdrobnenina slova „jašterica“. Pôvod slova „jašterica“ je nejasný, pravdepodobne súvisí s praslovanským *ščerъ (štípať, hrýzť), odkazujúc na spôsob lovu hmyzu.

Príklady použitia vo vetách

• Na kameni sa vyhrievala malá zelená jašterička.
• Deti sa snažili chytiť jašteričku v záhrade.
• Jašterička rýchlo zmizla pod kameňom, keď sa priblížil človek.
• Pozoroval som jašteričku, ako loví muchy.
• Tá malá jašterička je neškodná.

Preklady

• Angličtina: lizard, little lizard
• Nemčina: Eidechse, kleine Eidechse
• Francúzština: lézard, petit lézard
• Španielčina: lagartija, pequeña lagartija
• Taliančina: lucertola, piccola lucertola
• Ruština: ящерица (jaščerica), маленькая ящерица (malen’kaja jaščerica)
• Čínština: 蜥蜴 (xīyì), 小蜥蜴 (xiǎo xīyì)