konzultovať

Konzultovať

Význam a Kontext

Slovo konzultovať má niekoľko významov. Vo všeobecnosti znamená radiť sa s niekým, obvykle s odborníkom, za účelom získania informácií, rady alebo expertízy v konkrétnej oblasti. Používa sa, keď potrebujeme prediskutovať určitý problém, situáciu alebo plán s niekým, kto má v danej oblasti skúsenosti a vedomosti. Je dôležité konzultovať rôzne zdroje a názory pre komplexné pochopenie problému.

Radiť sa s niekým, obvykle s odborníkom, za účelom získania rady alebo informácií.

Diskutovať o niečom s cieľom nájsť riešenie alebo dosiahnuť dohodu.

(odborné) Poskytovať odborné rady alebo expertízu.

Gramatika

Slovo konzultovať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso, ale má dokonavý vidový pár: skonzultovať. Používa sa na vyjadrenie činnosti radenia sa alebo diskusie s niekým.

Časovanie slovesa konzultovať

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	konzultujem	konzultujeme
2.	konzultuješ	konzultujete
3.	konzultuje	konzultujú

Minulý čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	konzultoval/a/o som	konzultovali/y/i sme
2.	konzultoval/a/o si	konzultovali/y/i ste
3.	konzultoval/a/o	konzultovali/y/i

Budúci čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem konzultovať	budeme konzultovať
2.	budeš konzultovať	budete konzultovať
3.	bude konzultovať	budú konzultovať

Rozkazovací spôsob (imperatív)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	konzultuj	konzultujte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som konzultoval/a/o	boli by sme konzultovali/y/i
2.	bol by si konzultoval/a/o	boli by ste konzultovali/y/i
3.	bol by konzultoval/a/o	boli by konzultovali/y/i

Minulý čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	by som bol konzultoval/a/o	by sme boli konzultovali/y/i
2.	by si bol konzultoval/a/o	by ste boli konzultovali/y/i
3.	by bol konzultoval/a/o	by boli konzultovali/y/i

Činné príčastie prítomné

konzultujúci

Trpné príčastie

konzultovaný

Slovesné podstatné meno

konzultovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• radiť sa (s niekým)
• dohadovať sa
• poradiť sa
• porokovať
• rokovať
• diskutovať
• preberať (problém)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• konzultovať s odborníkom – radiť sa s osobou, ktorá má špecializované vedomosti
• konzultovať návrh – diskutovať o pláne alebo návrhu s cieľom zlepšiť ho
• konzultovať problém – preberať ťažkosti s niekým, aby sa našlo riešenie
• konzultovať legislatívu – prediskutovať návrh zákona alebo nariadenia

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo konzultovať pochádza z latinského slova „consultare“, čo znamená „radiť sa“, „poradiť sa“, odvodeného od slova „consulere“ s rovnakým významom. Toto slovo sa skladá z predpony „con-“ (spolu, s) a slova „sulere“ (radiť, uvažovať). Latinské slovo „consul“ (konzul) tiež pochádza z tohto koreňa, pretože konzuli boli tí, ktorí sa radili a rozhodovali o dôležitých štátnych záležitostiach.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem konzultovať s lekárom ohľadom mojich zdravotných problémov.
• Predtým, ako urobíme konečné rozhodnutie, mali by sme to konzultovať s právnikom.
• Budeme konzultovať s našimi partnermi, aby sme dosiahli dohodu.
• Je dôležité konzultovať rôzne zdroje informácií pre presný obraz.
• Pacient bol konzultovaný špecialistom v danej oblasti.

Preklady

• Angličtina: to consult
• Nemčina: beraten, konsultieren
• Francúzština: consulter
• Španielčina: consultar
• Taliančina: consultare
• Ruština: консультироваться (konsul’tirovat’sja)
• Čínština: 咨询 (zīxún)