lamaizmus
Lamaizmus
Význam a Kontext
Lamaizmus, starší a menej presný názov pre tibetský budhizmus, je forma budhizmu rozšírená hlavne v Tibete, Mongolsku, Bhutáne a v častiach Ruska (napr. Buriatsko, Kalmycko, Tuva). Termín lamaizmus sa niekedy používa na zdôraznenie vedúcej úlohy lámov (duchovných učiteľov) v tejto tradícii. Je však dôležité zdôrazniť, že tibetský budhizmus je komplexný systém viery a praktík, ktorý zahŕňa rôzne školy a prístupy.
Gramatika
Slovo „lamaizmus“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | lamaizmus | lamaizmy |
| Genitív | lamaizmu | lamaizmov |
| Datív | lamaizmu | lamaizmom |
| Akuzatív | lamaizmus | lamaizmy |
| Lokál | lamaizme | lamaizmoch |
| Inštrumentál | lamaizmom | lamaizmami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Tibetský budhizmus
- Vadžrajána (v kontexte rozšírenia v Tibete)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Šírenie lamaizmu: Rozširovanie tibetského budhizmu do rôznych oblastí.
- Praktizovanie lamaizmu: Dodržiavanie rituálov a učenia tibetského budhizmu.
- Filozofia lamaizmu: Súbor teórií a konceptov, na ktorých je založený tibetský budhizmus.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „lamaizmus“ je odvodené od slova „lama“, čo je tibetský výraz pre duchovného učiteľa alebo majstra. Sufix „-izmus“ naznačuje systém viery alebo doktrínu, takže lamaizmus doslova znamená „náuka lámov“.
Príklady použitia vo vetách
- História lamaizmu je úzko spätá s históriou Tibetu.
- Niektorí odborníci uprednostňujú termín tibetský budhizmus pred lamaizmom.
- Štúdium lamaizmu si vyžaduje hlboké pochopenie budhistickej filozofie.
- Vplyv lamaizmu je viditeľný v tibetskej kultúre a umení.
- Lamaizmus sa rozšíril aj do Mongolska a ďalších častí Ázie.
Preklady
- Angličtina: Lamaism (often replaced with Tibetan Buddhism)
- Nemčina: Lamaismus (oft durch Tibetischer Buddhismus ersetzt)
- Francúzština: Lamaïsme (souvent remplacé par Bouddhisme tibétain)
- Španielčina: Lamaísmo (a menudo reemplazado por Budismo tibetano)
- Taliančina: Lamaismo (spesso sostituito con Buddhismo tibetano)
- Ruština: Ламаизм (часто заменяется Тибетский буддизм)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre tibetský budhizmus)