ľavotočivý

Ľavotočivý

Význam a Kontext

Slovo ľavotočivý má dva hlavné významy:

(fyzika, chémia) Rotujúci alebo sa pohybujúci v smere proti smeru hodinových ručičiek, pri pohľade z určeného bodu. Tento termín sa často používa v chémii na opis molekúl, ktoré otáčajú rovinu polarizovaného svetla doľava. Používa sa aj vo fyzike na opis rotácie telies alebo častíc.

(prenesene) Majúci tendenciu nakláňať sa alebo smerovať doľava.

V kontexte chémie a fyziky sa ľavotočivý význam vzťahuje na objektívnu fyzikálnu vlastnosť. V prenesenom zmysle môže opisovať smerovanie alebo orientáciu, napríklad v politike alebo geografii.

Gramatika

Slovo „ľavotočivý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ľavotočivý (vzor pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	ľavotočivý	ľavotočivý	ľavotočivá	ľavotočivé	ľavotočiví	ľavotočivé
Genitív	ľavotočivého	ľavotočivého	ľavotočivej	ľavotočivého	ľavotočivých	ľavotočivých
Datív	ľavotočivému	ľavotočivému	ľavotočivej	ľavotočivému	ľavotočivým	ľavotočivým
Akuzatív	ľavotočivého	ľavotočivý	ľavotočivú	ľavotočivé	ľavotočivých	ľavotočivé
Lokál	ľavotočivom	ľavotočivom	ľavotočivej	ľavotočivom	ľavotočivých	ľavotočivých
Inštrumentál	ľavotočivým	ľavotočivým	ľavotočivou	ľavotočivým	ľavotočivými	ľavotočivými

Stupňovanie

Keďže je ľavotočivý prídavné meno akostné, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: ľavotočivý
• 2. stupeň: ľavotočivejší
• 3. stupeň: najľavotočivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• protismerný (vo vzťahu k smeru hodinových ručičiek)
• otočený doľava
• smerujúci naľavo

Antonymá

• pravotočivý

Frazeológia a Kolokácie

• ľavotočivý závit: Závit, ktorý sa uťahuje otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.
• ľavotočivá molekula: Molekula, ktorá otáča rovinu polarizovaného svetla doľava.
• ľavotočivé prúdenie: Prúdenie, ktoré smeruje alebo rotuje proti smeru hodinových ručičiek.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľavotočivý je odvodené od slova „ľavý“ a slovesa „točiť sa“. Ide o kompozitum, ktoré opisuje objekt alebo pohyb, ktorý sa točí alebo otáča smerom na ľavú stranu. Ide o relatívne nový termín, ktorý sa ustálil s rozvojom prírodných vied, najmä fyziky a chémie.

Príklady použitia vo vetách

• Táto molekula je ľavotočivá, čo znamená, že otáča polarizované svetlo doľava.
• Pri montáži skrutky s ľavotočivým závitom musíte otáčať opačným smerom ako pri bežnej skrutke.
• Pozoroval ľavotočivý vír v rieke.
• Mechanizmus tohto starého hodiniek obsahoval ľavotočivé koliesko.
• Umelec experimentoval s ľavotočivými dynamikami vo svojej kinetickej skulptúre.

Preklady

• Angličtina: levorotatory, left-handed, counterclockwise
• Nemčina: linksdrehend
• Francúzština: lévogyre, antihoraire
• Španielčina: levógiro, antihorario
• Taliančina: levogiro, antiorario
• Ruština: левовращающий (levovraščaющий)
• Čínština: 左旋 (zuǒ xuán)