legitímny
Legitímny
Význam a Kontext
Slovo legitímny má niekoľko významov:
1. (Právnické, politické) Znamená súhlasný s právom, zákonný, oprávnený podľa platných zákonov alebo noriem. Vyjadruje, že niečo je v súlade so všeobecne uznávanými pravidlami a princípmi.
2. (Prenesene) Znamená opodstatnený, odôvodnený, správny, morálne prijateľný. Vyjadruje, že niečo je akceptovateľné a spravodlivé v danom kontexte.
3. (Historické) V kontexte monarchie sa používa na označenie dedičného nároku na trón alebo funkciu v súlade s právnymi pravidlami a zvyklosťami danej monarchie. Používa sa aj v spojení s potomkom, ktorý má právo na dedičstvo.
Používa sa často v politickom, právnom a spoločenskom kontexte, kde je dôležité zdôrazniť zákonnosť a oprávnenosť.
Gramatika
Slovo legitímny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena legitímny
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | legitímny | legitímny | legitímna | legitímne | legitímni | legitímne | legitímne | legitímne |
| Genitív | legitímneho | legitímneho | legitímnej | legitímneho | legitímnych | legitímnych | legitímnych | legitímnych |
| Datív | legitímnemu | legitímnemu | legitímnej | legitímnemu | legitímnym | legitímnym | legitímnym | legitímnym |
| Akuzatív | legitímneho | legitímny | legitímnu | legitímne | legitímnych | legitímne | legitímne | legitímne |
| Lokál | legitímnom | legitímnom | legitímnej | legitímnom | legitímnych | legitímnych | legitímnych | legitímnych |
| Inštrumentál | legitímnym | legitímnym | legitímnou | legitímnym | legitímnymi | legitímnymi | legitímnymi | legitímnymi |
Stupňovanie
1. stupeň: legitímny
2. stupeň: legitímnejší
3. stupeň: najlegitímnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zákonný
- oprávnený
- oprávnený
- platný
- odôvodnený
- správny
Antonymá
- nezákonný
- neoprávnený
- neplatný
- nelegitímny
Frazeológia a Kolokácie
- legitímny cieľ: cieľ, ktorého dosiahnutie je morálne alebo právne ospravedlniteľné.
- legitímny dôvod: dôvod, ktorý je dostatočný a prijateľný na ospravedlnenie určitého konania alebo rozhodnutia.
- legitímny zástupca: osoba, ktorá má právo zastupovať inú osobu alebo organizáciu na základe zákonného poverenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo legitímny pochádza z latinského slova „legitimus“, čo znamená „zákonný, súhlasný so zákonom“. Slovo „legitimus“ je odvodené od slova „lex“ (zákon).
Príklady použitia vo vetách
- Jeho zvolenie bolo legitímne, pretože vyhral vo voľbách.
- Použitie sily proti demonštrantom nikdy nie je legitímne.
- Spoločnosť musí mať legitímny dôvod na spracovanie osobných údajov.
- Legitímny dedič trónu sa ujal vlády po smrti kráľa.
- Iba legitímny vlastník má právo s majetkom nakladať.
Preklady
- Angličtina: legitimate
- Nemčina: legitim
- Francúzština: légitime
- Španielčina: legítimo
- Taliančina: legittimo
- Ruština: легитимный (legitimnyj)
- Čínština: 合法的 (héfǎ de)