lokňa
Lokňa
Význam a Kontext
Lokňa je vlnitý alebo špirálovitý prameň vlasov. (hovorové) Môže sa jednať o prirodzenú vlastnosť vlasov, alebo o výsledok úpravy, napríklad natáčaním. Slovo sa najčastejšie používa v kontexte úpravy účesu alebo pri popise vlasov.
Gramatika
Slovo lokňa je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | lokňa | lokne |
| Genitív | lokne | lokní/lokien |
| Datív | lokni | lokniam |
| Akuzatív | lokňu | lokne |
| Lokál | lokni | lokniach |
| Inštrumentál | lokňou | lokňami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Urobiť si lokne – natáčať si vlasy, vytvoriť si kučeravý účes.
- Padajúce lokne – kučeravé vlasy, ktoré voľne splývajú.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova lokňa nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Locke“ s rovnakým významom, ktoré má pravdepodobne základ v starších germánskych jazykoch.
Príklady použitia vo vetách
- Jej dlhé hnedé vlasy sa vlnili v jemných lokniach.
- Na plese mala elegantný účes s precízne vytvarovanými lokňami.
- Použila kulmu, aby si vytvorila krásne lokne.
- Po umytí vlasov sa jej vytvorili prirodzené lokne.
- Kúpila si prípravok na zvýraznenie lokní.
Preklady
- Angličtina: curl
- Nemčina: Locke
- Francúzština: boucle
- Španielčina: rizo
- Taliančina: riccio
- Ruština: локон (lokon)
- Čínština: 卷发 (juǎn fà)