leukoplast

Leukoplast

Význam a Kontext

Leukoplast je textilná alebo plastová náplasť s lepidlom na jednej strane, používaná na prekrývanie a ochranu drobných poranení, rezov, odrenín a na fixáciu obväzov. Často sa používa v zdravotníctve aj v bežnom živote.

Gramatika

Slovo leukoplast je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	leukoplast	leukoplasty
Genitív	leukoplastu	leukoplastov
Datív	leukoplastu	leukoplastom
Akuzatív	leukoplast	leukoplasty
Lokál	leukoplaste	leukoplastoch
Inštrumentál	leukoplastom	leukoplastmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• náplasť (všeobecný výraz)
• obväz
• medicínska páska

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nalepiť leukoplast: aplikovať náplasť na ranu
• odstrániť leukoplast: odlepiť náplasť z pokožky
• vodeodolný leukoplast: náplasť odolná voči vode
• hypoalergénny leukoplast: náplasť vhodná pre alergikov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo leukoplast pravdepodobne pochádza z kombinácie gréckeho slova „leuko-“ (λευκός), čo znamená „biely“, a nemeckého slova „Pflaster“, čo znamená „náplasť“. Pôvodne sa vyrábali biele náplasti, od toho „leuko-„.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem leukoplast, lebo som sa porezal.
• Na koleno si nalepil leukoplast, aby si zabránil infekcii.
• Kúpil som si balenie leukoplastov rôznych veľkostí.
• Leukoplast mi pomohol zastaviť krvácanie z malej rany.
• Predtým, ako si nalepíš leukoplast, ranu vyčisti.

Preklady

• Angličtina: adhesive bandage
• Nemčina: Heftpflaster
• Francúzština: sparadrap
• Španielčina: esparadrapo
• Taliančina: cerotto
• Ruština: лейкопластырь (leykoplastyr‘)
• Čínština: 胶布 (jiāo bù)