Skip to main content

letnica

Letnica

Význam a Kontext

Letnica je (náboženské):

  1. Pohyblivý kresťanský sviatok slávený na 50. deň po Veľkej noci, nazývaný aj Turíce. Pripomína zoslanie Ducha Svätého na apoštolov.
  2. Obdobie, v ktorom sa tento sviatok slávi.

Kontext použitia slova letnica sa najčastejšie spája s liturgickým kalendárom, náboženskými obradmi a folklórnymi zvykmi.

Gramatika

Slovo „letnica“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív letnica letnice
Genitív letnice letníc
Datív letnici letniciam
Akuzatív letnicu letnice
Lokál letnici letniciach
Inštrumentál letnicou letnicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Turíce
  • Sviatok zoslania Ducha Svätého

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Sviatočná letnica: Deň oslavy sviatku Letníc.
  • Sláviť letnice: Účastniť sa náboženských obradov spojených s letnicami.
  • Letnica v liturgickom kalendári: Umiestnenie sviatku Letníc v cirkevnom kalendári.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „letnica“ je odvodené od staroslovanského slova „lěto“, čo znamená „rok“ alebo „leto“. Pôvodne označovalo obdobie roka, v ktorom sa slávil sviatok, pripadajúci na koniec jari alebo začiatok leta. Názov Turíce pochádza zo staroslovanského „tury“, čo označuje bytosť spojenú s plodnosťou a úrodou, čo poukazuje na prepojenie sviatku s agrárnymi tradíciami.

Príklady použitia vo vetách

  • Na letnicu sme sa zúčastnili slávnostnej omše v kostole.
  • Letnice sú pre kresťanov dôležitým sviatkom.
  • Tradičné zvyky počas letnice zahŕňajú zdobenie domov zelenými ratolesťami.
  • Oslavy letnice sa konajú po celom svete.
  • Veriaci sa zhromaždili, aby spoločne oslávili letnicu.

Preklady

  • Angličtina: Pentecost
  • Nemčina: Pfingsten
  • Francúzština: Pentecôte
  • Španielčina: Pentecostés
  • Taliančina: Pentecoste
  • Ruština: Троица (Troitsa)
  • Čínština: 五旬节 (Wǔ xún jié)