lakušník

Lakušník

Význam a Kontext

Lakušník je hovorové označenie pre človeka, ktorý je príliš úslužný, podlizujúci sa, snažiaci sa získať si priazeň iných prehnanou lichôtkou a prejavmi oddanosti. Používa sa s negatívnym podtónom, vyjadrujúc pohŕdanie alebo nedôveru k takémuto správaniu.

Gramatika

Lakušník je podstatné meno mužského rodu životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lakušník	lakušníci
Genitív	lakušníka	lakušníkov
Datív	lakušníkovi	lakušníkom
Akuzatív	lakušníka	lakušníkov
Vokatív	lakušník	lakušníci
Lokál	lakušníkovi	lakušníkoch
Inštrumentál	lakušníkom	lakušníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• podlizovač
• lichotník
• úlisník
• vazal (zastarané)
• príšerník (pejoratívne)

Antonymá

• úprimný človek
• priamy človek
• otvorený človek

Frazeológia a Kolokácie

• Byť lakušníkom: Správať sa úslužne a podlizujúco.
• Lakušnícke reči: Lichotivé a úlisné vyjadrovanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova lakušník nie je celkom jasný, pravdepodobne súvisí so slovom *lak, ktoré odkazuje na hladký a lesklý povrch. Prenesene sa tak označuje človek, ktorý svojím správaním „nalakuje“ realitu, aby sa zapáčil iným.

Príklady použitia vo vetách

• Nikto nemá rád lakušníkov, ktorí sa snažia získať si priazeň šéfa neustálym pritakávaním.
• Jeho povýšenie bolo výsledkom čistej lakušníctva, nie schopností.
• Nechcem byť lakušník, ale musím uznať, že tvoj návrh bol naozaj dobrý.
• Je známy ako lakušník, ktorý sa chce zapáčiť každému.

Preklady

• Angličtina: sycophant, flatterer
• Nemčina: Schleimer, Speichellecker
• Francúzština: flagorneur, lèche-bottes
• Španielčina: adulador, pelota
• Taliančina: adulatore, leccaculo
• Ruština: подхалим (podchalim), льстец (lstec)
• Čínština: 马屁精 (mǎ pì jīng)