laminácia

Laminácia

Význam a Kontext

Laminácia je proces, pri ktorom sa na povrch materiálu nanáša tenká vrstva plastu alebo iného ochranného materiálu. (odborné) Cieľom laminácie je zlepšiť vzhľad, trvanlivosť a odolnosť materiálu voči poškodeniu, vlhkosti alebo UV žiareniu. Laminácia sa používa v rôznych odvetviach, od tlače a balenia až po stavebníctvo a automobilový priemysel.

Gramatika

Slovo laminácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	laminácia	laminácie
Genitív	laminácie	laminácií
Datív	laminácii	lamináciám
Akuzatív	lamináciu	laminácie
Lokál	laminácii	lamináciách
Inštrumentál	lamináciou	lamináciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• povrchová úprava
• pokrytie
• obalenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tepelná laminácia: proces laminovania za použitia tepla.
• studená laminácia: laminovanie bez použitia tepla, pri ktorom sa využíva tlak.
• laminácia dokumentov: ochrana dokumentov pred poškodením laminovaním.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo laminácia pochádza z latinského slova „lamina“, čo znamená tenká platňa alebo vrstva. Slovo sa postupne vyvinulo cez francúzske „laminar“ do súčasnej podoby, pričom označuje proces nanášania tenkej vrstvy materiálu na povrch.

Príklady použitia vo vetách

• Laminácia fotografií predlžuje ich životnosť.
• Používame lamináciu na ochranu dôležitých dokumentov pred vodou a poškodením.
• Laminácia skla zvyšuje jeho bezpečnosť a odolnosť proti rozbitiu.
• Kvalitná laminácia tlačených materiálov zabezpečí profesionálny vzhľad.
• Spoločnosť ponúka služby laminácie rôznych typov materiálov.

Preklady

• Angličtina: Lamination
• Nemčina: Kaschierung
• Francúzština: Lamination
• Španielčina: Laminación
• Taliančina: Laminazione
• Ruština: Ламинация (Laminaciya)
• Čínština: 层压 (Céng yā)