ľadovňa

Ľadovňa

Význam a Kontext

Ľadovňa je budova alebo priestor, slúžiaci na uskladnenie ľadu, ktorý sa používal na chladenie potravín a nápojov predtým, než sa rozšírili elektrické chladničky. (historické) Ľadovne boli často situované v tieni, čiastočne pod zemou, a boli izolované, aby sa minimalizovalo topenie ľadu. Konštrukcia a umiestnenie ľadovne boli kľúčové pre udržanie nízkej teploty vo vnútri.

Gramatika

Slovo ľadovňa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ľadovňa	ľadovne
Genitív	ľadovne	ľadovní
Datív	ľadovni	ľadovniam
Akuzatív	ľadovňu	ľadovne
Lokál	ľadovni	ľadovniach
Inštrumentál	ľadovňou	ľadovňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pivnica na ľad
• sklad ľadu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• plná ľadovňa (množstvo ľadu)
• chladiť v ľadovni (proces chladenia)
• stavba ľadovne (konštrukcia budovy)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľadovňa je odvodené od slova „ľad“ pridaním prípony „-ovňa“, ktorá označuje miesto alebo priestor určený na určitú činnosť alebo pre určitý materiál. Slovo „ľad“ pochádza zo staroslovanského „ledъ“.

Príklady použitia vo vetách

• V minulosti mala každá väčšia usadlosť svoju vlastnú ľadovňu.
• Ľadovňa bola strategicky umiestnená v tieni mohutných stromov.
• V ľadovni uchovávali mäso a ďalšie potraviny, aby sa nepokazili.
• Oprava starej ľadovne si vyžaduje rozsiahle rekonštrukčné práce.
• Návštevníci si so záujmom prezerali interiér historickej ľadovne.

Preklady

• Angličtina: icehouse
• Nemčina: Eiskeller
• Francúzština: glacière
• Španielčina: nevería
• Taliančina: ghiacciaia
• Ruština: ледник
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 用来储藏冰的房子 – dom na uskladnenie ľadu)