Skip to main content

loptovka

Loptovka

Význam a Kontext

Slovo loptovka označuje malú loptu, zvyčajne používanú pri hrách a športoch. Môže sa jednať o tenisovú loptičku, golfovú loptičku alebo inú malú loptu určenú na hru. V prenesenom význame sa slovo loptovka môže použiť aj na označenie niečoho, čo je predmetom manipulácie alebo prehadzovania medzi osobami alebo stranami, napríklad v politike alebo v podnikaní.

Gramatika

Loptovka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív loptovka loptovky
Genitív loptovky loptoviek
Datív loptovke loptovkám
Akuzatív loptovku loptovky
Lokál loptovke loptovkách
Inštrumentál loptovkou loptovkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Tenisová loptovka – loptička používaná pri tenise.
  • Golfová loptovka – loptička používaná pri golfe.
  • Hádzať si loptovku – prenášať zodpovednosť alebo úlohu na niekoho iného.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo loptovka je odvodené od slova „lopta“ pridaním prípony „-ovka“, ktorá sa používa na tvorenie zdrobnenín alebo označenie niečoho, čo sa s danou vecou spája. Slovo „lopta“ má nejasný pôvod, pravdepodobne súvisí so staroslovanským „lъpati“ (hádzať, udierať).

Príklady použitia vo vetách

  • Útočník dostal prihrávku a prudko vystrelil loptovku.
  • Deti sa hrali s malou farebnou loptovkou na dvore.
  • Rozhodca pozorne sledoval, či loptovka prešla cez čiaru.
  • Diskusia sa zmenila na prehadzovanie si horúcej loptovky, pričom nikto nechcel prevziať zodpovednosť.
  • Na kurte ležala stará tenisová loptovka.

Preklady

  • Angličtina: ball (small ball), tennis ball (ak ide o tenisovú loptičku)
  • Nemčina: Ball (kleiner Ball), Tennisball (ak ide o tenisovú loptičku)
  • Francúzština: balle (petite balle), balle de tennis (ak ide o tenisovú loptičku)
  • Španielčina: pelota (pequeña pelota), pelota de tenis (ak ide o tenisovú loptičku)
  • Taliančina: palla (piccola palla), palla da tennis (ak ide o tenisovú loptičku)
  • Ruština: мячик (mjáčik – malý loptička), теннисный мяч (tennisnyj mjač – tenisová loptička)
  • Čínština: (qiú – lopta, guľa), 网球 (wǎngqiú – tenis), 网球球(wǎngqiú qiú – tenisová loptička)