lotor
Lotor
Význam a Kontext
Slovo lotor označuje človeka, ktorý je bezohľadný, nemorálny, a často sa správa podvodne alebo násilne. Lotor význam sa spája s negatívnymi vlastnosťami a asociuje sa s kriminalitou, zlom a nemorálnosťou. (expresívne) Používa sa na opísanie osôb, ktoré sú vnímané ako podlé a nečestné.
Gramatika
Slovo „lotor“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | lotor | lotri |
| Genitív | lotra | lotrov |
| Datív | lotrovi | lotrom |
| Akuzatív | lotra | lotrov |
| Lokál | lotrovi | lotroch |
| Inštrumentál | lotrom | lotrami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- „Je to lotor prvej triedy.“ – Označuje niekoho, kto je mimoriadne zlý a bezohľadný.
- „Správa sa ako lotor.“ – Opisuje nemorálne alebo podvodné správanie.
Pôvod slova (Etymológia)
Lotor pôvod slova je nejasný. Predpokladá sa, že pochádza z nárečového nemeckého slova „Lotter“, ktoré označovalo tuláka alebo pobudu; toto slovo mohlo byť neskôr prenesené do slovenčiny a nadobudlo negatívny význam.
Príklady použitia vo vetách
- Toho lotra by mali zavrieť do väzenia.
- Nikdy by som neveril, že je taký lotor.
- Ten lotor ma oklamal a okradol.
- Je ťažké veriť niekomu, kto má povesť lotra.
- Celé mesto sa bálo toho obávaného lotra.
Preklady
- Angličtina: villain
- Nemčina: Schuft
- Francúzština: vilain
- Španielčina: villano
- Taliančina: furfante
- Ruština: злодей (zlodej)
- Čínština: 恶棍 (ègùn)