menlivý

Menlivý

Význam a Kontext

Slovo menlivý má niekoľko významov. Všeobecne označuje niečo, čo sa často mení, je nestále alebo premenlivé. Môže sa týkať počasia, nálad, názorov alebo vlastností.

Podliehajúci zmenám, nestály, premenlivý (o počasí, situácii).

Nestály v citoch, názoroch, náladách (o človeku).

Premenlivý, rôznorodý vzhľadom na rozličné vlastnosti.

Gramatika

Slovo menlivý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	menlivý	menlivá	menlivé	menliví	menlivé	menlivé
Genitív	menlivého	menlivej	menlivého	menlivých	menlivých	menlivých
Datív	menlivému	menlivej	menlivému	menlivým	menlivým	menlivým
Akuzatív	menlivého/menlivý	menlivú	menlivé	menlivých/menlivé	menlivé	menlivé
Lokál	menlivom	menlivej	menlivom	menlivých	menlivých	menlivých
Inštrumentál	menlivým	menlivou	menlivým	menlivými	menlivými	menlivými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: menlivý
• 2. stupeň: menlivejší
• 3. stupeň: najmenlivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nestály
• premenlivý
• kolísavý
• rozmanitý
• rôznorodý
• prchavý

Antonymá

• stály
• ustálený
• konštantný
• nemenný
• trvalý

Frazeológia a Kolokácie

• Menlivé počasie – počasie, ktoré sa často mení.
• Menlivá nálada – nálada, ktorá sa rýchlo strieda.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo menlivý je odvodené od slovesa meniť, ktoré má praslovanský pôvod. Základ slova súvisí so zmenou a premenou.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho názory sú veľmi menlivé a ťažko sa dopredu odhadujú.
• Počasie v apríli býva menlivé, preto si treba so sebou vziať rôzne vrstvy oblečenia.
• Bol to menlivý človek, raz bol šťastný, raz smutný.
• Hodnota eura je menlivá a závisí od mnohých faktorov.
• Umelcova tvorba prešla menlivým obdobím, kým našiel svoj štýl.

Preklady

• Angličtina: changeable, variable, fickle
• Nemčina: veränderlich, wandelbar
• Francúzština: changeant, variable
• Španielčina: cambiante, variable
• Taliančina: variabile, mutevole
• Ruština: изменчивый
• Čínština: 多变的 (duō biàn de)