Skip to main content

Necenzurovaný

Necenzurovaný

Význam a Kontext

Slovo necenzurovaný má význam: taký, ktorý neprešiel cenzúrou, ktorý nebol oficiálne upravený, obmedzený alebo potlačený štátnou mocou alebo inou autoritou. Označuje dielo, informáciu alebo prejav, ktorý je prezentovaný v pôvodnej, neupravenej forme, bez zásahov zo strany cenzora. (prídavné meno)

Gramatika

Slovo „necenzurovaný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena „necenzurovaný“

Pád Jednotné číslo – mužský rod (životný) Jednotné číslomužský rod (neživotný) Jednotné číslo – ženský rod Jednotné číslo – stredný rod Množné číslo – mužský rod (životný) Množné číslo – mužský rod (neživotný) Množné číslo – ženský rod Množné číslo – stredný rod
Nominatív necenzurovaný necenzurovaný necenzurovaná necenzurované necenzurovaní necenzurované necenzurované necenzurované
Genitív necenzurovaného necenzurovaného necenzurovanej necenzurovaného necenzurovaných necenzurovaných necenzurovaných necenzurovaných
Datív necenzurovanému necenzurovanému necenzurovanej necenzurovanému necenzurovaným necenzurovaným necenzurovaným necenzurovaným
Akuzatív necenzurovaného necenzurovaný necenzurovanú necenzurované necenzurovaných necenzurované necenzurované necenzurované
Lokál necenzurovanom necenzurovanom necenzurovanej necenzurovanom necenzurovaných necenzurovaných necenzurovaných necenzurovaných
Inštrumentál necenzurovaným necenzurovaným necenzurovanou necenzurovaným necenzurovanými necenzurovanými necenzurovanými necenzurovanými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, dá sa stupňovať:

  • 1. stupeň: necenzurovaný
  • 2. stupeň: necenzurovanejší
  • 3. stupeň: najnecenzurovanejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • neupravený
  • neobmedzený
  • neskreslený
  • úprimný
  • otvorený

Antonymá

  • cenzurovaný
  • upravený
  • obmedzený
  • skreslený

Frazeológia a Kolokácie

  • necenzurovaný prejav – prejav bez obmedzení a zásahov
  • necenzurovaná verzia – pôvodná, neupravená verzia
  • necenzurované informácie – informácie, ktoré neboli upravené alebo potlačené

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „necenzurovaný“ je zložené zo zápornej predpony „ne-“ a slova „cenzurovaný“. Slovo „cenzurovaný“ pochádza z latinského „censura“, čo označuje úradnú kontrolu tlače a prejavov.

Príklady použitia vo vetách

  • Prinášame vám necenzurované správy priamo z miesta diania.
  • Autor sa rozhodol vydať necenzurovanú verziu svojej knihy, aby sa vyhol akýmkoľvek zásahom do jeho tvorby.
  • Mladí ľudia často hľadajú necenzurované názory na internete.
  • Diskusia bola necenzurovaná, každý mohol slobodne vyjadriť svoj názor.
  • Film bol uvedený v necenzurovanej verzii na festivale.

Preklady

  • Angličtina: uncensored
  • Nemčina: unzensiert
  • Francúzština: non censuré
  • Španielčina: sin censura
  • Taliančina: non censurato
  • Ruština: нецензурированный (netsenzurirovannyj)
  • Čínština: 未审查的 (wèi shěnchá de)