Skip to main content

Nozdra

Nozdra

Význam a Kontext

Slovo nozdra označuje otvor na nose, ktorým prechádza vzduch pri dýchaní. Zvyčajne sa používa v množnom čísle (nozdrách) na označenie oboch nosových dierok. Používa sa najmä v odbornej a popisnej literatúre, menej často v bežnej hovorovej reči. Význam slova nozdra je teda priamo spojený s dýchaním a anatómiou nosa.

Gramatika

Slovo nozdra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Skloňovanie slova nozdra

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív nozdra nozdry
Genitív nozdry nozdrî
Datív nozdre nozdrám
Akuzatív nozdru nozdry
Lokál nozdre nozdrách
Inštrumentál nozdrou nozdrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre slovo nozdra neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • šíriť vôňu nozdrami: intenzívne vnímať vôňu nosom.
  • rozšírené nozdry: znak vzrušenia, námahy alebo hnevu.

Pôvod slova (Etymológia)

Etymologický pôvod slova nozdra nie je celkom jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza zo staroslovanského základu a súvisí so slovami označujúcimi nos alebo dýchanie. Je príbuzné s českým „nózdra“ a poľským „nozdrze“.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár jej prezrel nozdry, aby zistil príčinu krvácania.
  • Kôň prudko vzdychol a z jeho nozdr y sa vyvalila para.
  • Cítila silný zápach dymu vo svojich nozdrách.
  • Chladný vzduch štípal v nozdrách.
  • Pri behu sa mu nozdry rozšírili.

Preklady

  • Angličtina: nostril
  • Nemčina: Nasenloch
  • Francúzština: narine
  • Španielčina: nariz (otvor de la nariz)
  • Taliančina: narice
  • Ruština: ноздря
  • Čínština: 鼻孔 (bíkǒng)