Naliehavý

Naliehavý

Význam a Kontext

Slovo naliehavý má niekoľko významov, ktoré sa týkajú dôležitosti a rýchlosti riešenia danej situácie.

1. Vyžadujúci okamžitú pozornosť a riešenie; neodkladný. (prídavné meno) Používa sa na označenie situácií, ktoré si vyžadujú veľmi rýchly zásah.
2. Dôrazný, nástojčivý; prejavujúci snahu o urýchlené dosiahnutie niečoho. (hovorové) Používa sa v kontexte komunikácie alebo žiadosti.

Kontext použitia slova naliehavý sa často spája s krízovými situáciami, zdravotníctvom, obchodom a medziľudskými vzťahmi.

Gramatika

Slovo naliehavý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – vzor pekný

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	naliehavý	naliehavý	naliehavá	naliehavé	naliehaví	naliehavé	naliehavé	naliehavé
Genitív	naliehavého	naliehavého	naliehavej	naliehavého	naliehavých	naliehavých	naliehavých	naliehavých
Datív	naliehavému	naliehavému	naliehavej	naliehavému	naliehavým	naliehavým	naliehavým	naliehavým
Akuzatív	naliehavého	naliehavý	naliehavú	naliehavé	naliehavých	naliehavé	naliehavé	naliehavé
Lokál	naliehavom	naliehavom	naliehavej	naliehavom	naliehavých	naliehavých	naliehavých	naliehavých
Inštrumentál	naliehavým	naliehavým	naliehavou	naliehavým	naliehavými	naliehavými	naliehavými	naliehavými

Stupňovanie

• 1. stupeň: naliehavý
• 2. stupeň: naliehavejší
• 3. stupeň: najnaliehavejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• neodkladný
• urgentný
• akútny
• dôrazný
• nástojčivý
• výrazný

Antonymá

• zbytočný
• nepodstatný
• okrajový
• mierny

Frazeológia a Kolokácie

• naliehavá žiadosť – žiadosť, ktorá si vyžaduje okamžité vybavenie.
• naliehavá potreba – potreba, ktorej uspokojenie je nevyhnutné.
• naliehavá situácia – situácia, ktorá vyžaduje okamžité riešenie.
• naliehavé volanie – žiadosť o pomoc alebo zásah v kritickej situácii.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo naliehavý je odvodené od slovesa „naliehať“, ktoré pochádza zo slova „liehať“ (ľahnúť si, tlačiť). Pôvodný význam súvisí s tlakom alebo dôrazom na niečo.

Príklady použitia vo vetách

• Dostal som naliehavý telefonát od svojho lekára.
• Jeho naliehavá žiadosť o pomoc nemohla byť ignorovaná.
• Situácia si vyžaduje naliehavé riešenie, inak nastanú komplikácie.
• Ministerstvo prijalo naliehavé opatrenia na zníženie znečistenia ovzdušia.
• Odišiel z domu kvôli naliehavej veci.

Preklady

• Angličtina: urgent, pressing, insistent
• Nemčina: dringend, eindringlich
• Francúzština: urgent, pressant
• Španielčina: urgente, apremiante
• Taliančina: urgente, pressante
• Ruština: срочный (srochnyj), настоятельный (nastoyatel’nyj)
• Čínština: 紧急的 (jǐnjí de)