Nevesta

Nevesta

Význam a Kontext

Nevesta je žena, ktorá sa vydáva alebo práve vydala. Označuje ženskú osobu vstupujúcu do manželstva. (hovorové: budúca manželka). Slovo sa používa v kontexte svadby a svadobných obradov, osláv a príprav na manželstvo.

Gramatika

Slovo nevesta je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nevesta	nevesty
Genitív	nevesty	neviest
Datív	neveste	nevestám
Akuzatív	nevestu	nevesty
Lokál	neveste	nevestách
Inštrumentál	nevestou	nevestami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ženíchova partnerka
• budúca manželka
• manželka (po obrade)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mladá nevesta – novomanželka krátko po svadbe
• nevesta v bielom – tradičné oblečenie nevesty
• viesť nevestu k oltáru – tradičný svadobný zvyk
• svadobná nevesta – nevesta počas svadobného obradu a oslavy

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nevesta pochádza z praslovanského *neve-sta, čo je zloženina zo základu *nev- s významom „nový“ a *sta s významom „bytosť“. Pôvodne teda označovalo „novú bytosť“ v rodine, do ktorej sa vydala.

Príklady použitia vo vetách

• Nevesta bola v bielych šatách nádherná.
• Všetci hostia blahoželali šťastnej neveste.
• Po obrade si nevesta a ženích vymenili prstene.
• Svadobná hostina bola pripravená pre stovku hostí, ktorí prišli osláviť šťastie nevesty a ženícha.
• Nevesta hádzala svadobnú kyticu slobodným dievčatám.

Preklady

• Angličtina: Bride
• Nemčina: Braut
• Francúzština: Mariée
• Španielčina: Novia
• Taliančina: Sposa
• Ruština: Невеста (Nevesta)
• Čínština: 新娘 (Xīnniáng)