Šľapa

Šľapa

Význam a Kontext

Slovo šľapa má dva hlavné významy. Po prvé, ide o hovorové označenie pre ženu s promiskuitným správaním. (hovorové, hanlivé). Po druhé, môže ísť o nárečové označenie pre topánku alebo obuv. Kontext použitia je kľúčový pre pochopenie, ktorý z významov je relevantný. Ak hľadáte šľapa význam, je dôležité zvážiť, v akej situácii bolo slovo použité.

Gramatika

Slovo šľapa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Skloňovanie slova šľapa

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šľapa	šľapy
Genitív	šľapy	šľap
Datív	šľape	šľapám
Akuzatív	šľapu	šľapy
Lokál	šľape	šľapách
Inštrumentál	šľapou	šľapami

Tabuľka zobrazuje kompletné šľapa skloňovanie.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prostitútka (vulgárne, pre prvý význam)
• dierca (vulgárne, pre prvý význam)
• topánka (nárečové, pre druhý význam)
• obuv (nárečové, pre druhý význam)

Antonymá

• panna (pre prvý význam)
• mravná žena (pre prvý význam)

Pre druhý, nárečový význam slova šľapa antonymá neexistujú.

Frazeológia a Kolokácie

• špinavá šľapa (expresívne označenie pre ženu s promiskuitným správaním)
• chodiť v šľapách (pracovať ako prostitútka)

Šľapa sa často vyskytuje v spojeniach s negatívnym zafarbením. Viac o šľapa frázy sa dozviete v kontexte.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova šľapa nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že v zmysle „topánka“ súvisí so slovesom „šľapať“, teda chodiť. V zmysle „prostitútka“ je pravdepodobne odvodené od asociácie s chodením po ulici a ponúkaním sexuálnych služieb. Etymologický výklad slova šľapa pôvod slova odkazuje na pohyb a chôdzu.

Príklady použitia vo vetách

• Nikdy by som ju nenazval takou hroznou šľapou.
• Našla som staré šľapy na povale.
• Jeho sestra nebola žiadna svätica, obyčajná šľapa.
• V týchto šľapách sa mi chodí veľmi pohodlne.
• Nechcem, aby moja dcéra skončila ako nejaká pouličná šľapa.

Tieto šľapa použitie vo vetách príklady ilustrujú rôzne kontexty, v ktorých sa slovo môže objaviť.

Preklady

• Angličtina: slut (pre prvý význam), shoe (nárečovo pre druhý význam)
• Nemčina: Schlampe (pre prvý význam), Schuh (pre druhý význam)
• Francúzština: salope (pre prvý význam), chaussure (pre druhý význam)
• Španielčina: puta (pre prvý význam), zapato (pre druhý význam)
• Taliančina: sgualdrina (pre prvý význam), scarpa (pre druhý význam)
• Ruština: шлюха (šlucha) (pre prvý význam), ботинок (botinok) (pre druhý význam)
• Čínština: 妓女 (jì nǚ) (pre prvý význam – prostitútka), 鞋 (xié) (pre druhý význam – topánka)

Zoznam šľapa preklad do rôznych jazykov.