upratovať

Upratovať

Význam a Kontext

Slovo upratovať má niekoľko významov:

1. Dávať veci do poriadku, organizovať ich a zbavovať nečistôt. (bežné)
2. Čistiť priestor, napríklad dom, byt, izbu od prachu, špiny a odpadu. (bežné)
3. (prenosné) Riešiť problémy, odstraňovať nedostatky. (hovorové)

Typický kontext použitia slova upratovať zahŕňa činnosti spojené s udržiavaním čistoty a poriadku v domácnosti, na pracovisku alebo v inom priestore.

Gramatika

Slovo upratovať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica: upratať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	upratujem	upratuješ	upratuje	upratujeme	upratujete	upratujú
Minulý	upratoval som	upratoval si	upratoval	upratovali sme	upratovali ste	upratovali
Budúci	budem upratovať	budeš upratovať	bude upratovať	budeme upratovať	budete upratovať	budú upratovať

Rozkazovací spôsob

• Upratuj! (ty)
• Upratujme! (my)
• Upratujte! (vy)

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	upratoval by som	upratoval by si	upratoval by	upratovali by sme	upratovali by ste	upratovali by
Minulý	bol by som upratoval	bol by si upratoval	bol by upratoval	boli by sme upratovali	boli by ste upratovali	boli by upratovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: upratujúci
• Trpné príčastie: upratovaný
• Slovesné podstatné meno: upratovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čistiť
• riadne ukladať
• dbať o poriadok
• upratať (dokonavý vid)

Antonymá

• znečisťovať
• špiniť
• zanedbávať

Frazeológia a Kolokácie

• Upratovať si pred vlastným prahom (riešiť najprv vlastné problémy).
• Upratovať stôl (dávať veci na stole do poriadku).
• Upratovať v skrini (organizovať veci v skrini).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo upratovať je odvodené od slova „pratať“, ktoré pochádza z praslovanského „*prętati“ s významom „klásť, ukladať, organizovať“. Predpona „u-“ pridáva slovesu význam dokončenia alebo vykonávania činnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Každý deň musím upratovať svoju izbu.
• Po večeri zvykneme upratovať kuchyňu.
• Prosím ťa, začni upratovať, inak to nestihneme.
• Musíme upratovať aj v záhrade, lebo je tam neporiadok.
• Pomáham mame upratovať celý dom.

Preklady

• Angličtina: to clean, to tidy up
• Nemčina: aufräumen, putzen
• Francúzština: nettoyer, ranger
• Španielčina: limpiar, ordenar
• Taliančina: pulire, riordinare
• Ruština: убирать
• Čínština: 打扫 (dǎsǎo)