opisovať
Opisovať
Význam a Kontext
Slovo opisovať má niekoľko významov:
- Zachytenie podstatných vlastností alebo znakov niečoho slovami, detailné vyjadrenie charakteristík. (používa sa často v literatúre, publicistike)
- Reprodukovanie textu, prepisovanie, robenie kópií.
- (Hovorové) Klamanie, zavádzanie, prezentovanie niečoho v skreslenej podobe.
Kontext použitia slova opisovať závisí od konkrétneho významu. V literárnom kontexte sa zameriava na detailné vyjadrovanie, v administratívnom na reprodukciu textu a v hovorovom na klamanie. Vo všetkých prípadoch je podstatou vyjadrenie alebo reprodukcia niečoho.
Gramatika
Slovo „opisovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je „opísať“.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | opisujem | opisuješ | opisuje | opisujeme | opisujete | opisujú |
| Minulý | opisoval som | opisoval si | opisoval | opisovali sme | opisovali ste | opisovali |
| Budúci | budem opisovať | budeš opisovať | bude opisovať | budeme opisovať | budete opisovať | budú opisovať |
Rozkazovací spôsob (Imperatív)
- Opisuj (ty)
- Opisujme (my)
- Opisujte (vy)
Podmieňovací spôsob (Kondicionál)
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | opisoval by som | opisoval by si | opisoval by | opisovali by sme | opisovali by ste | opisovali by |
Činné príčastie prítomné
opisujúci
Trpné príčastie
opisovaný
Slovesné podstatné meno
opisovanie
Slovo „opisovať“ má rozsiahle opisovať skloňovanie v rôznych časoch a spôsoboch.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- popisovať (všeobecné synonymum)
- charakterizovať (určovať charakteristické znaky)
- zachytávať (vystihnúť, zaznamenať)
- reprodukovať (presne zopakovať)
- kopírovať (robiť kópiu)
- klamať (v hovorovom význame, zavádzať)
- prikrášľovať (v hovorovom význame, skresľovať)
Antonymá
- zamlčiavať
- zatajovať
- ignorovať
- podceňovať
Frazeológia a Kolokácie
- Opisovať skutočnosť: objektívne zachytávať fakty.
- Opisovať kružnicu: geometrická konštrukcia.
- Opisovať niekoho/niečo v superlatívoch: preháňať v pozitívnom hodnotení.
- Opisovať svoj život: rozprávať o svojich skúsenostiach.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo opisovať je slovanského pôvodu. Vzniklo predponou „o-“ a slovesom „písať“. Pôvodný význam súvisel s obkresľovaním, teda písaním okolo niečoho. Neskôr sa význam rozšíril na detailné vyjadrovanie slovami.
Opisovať pôvod slova nám pomáha pochopiť jeho vývoj a súvislosti.
Príklady použitia vo vetách
- Spisovateľka vo svojej knihe detailne opisuje krásu slovenskej prírody.
- Úradník opisuje dokumenty, aby vytvoril kópie pre archiváciu.
- Nemal by si opisovať od spolužiakov počas písomky.
- Svedok opisoval páchateľa polícii.
- Učiteľ opisoval študentom priebeh experimentu.
Tieto príklady demonštrujú rôzne spôsoby, ako sa dá slovo opisovať použitie vo vetách.
Preklady
- Angličtina: describe, copy
- Nemčina: beschreiben, abschreiben
- Francúzština: décrire, copier
- Španielčina: describir, copiar
- Taliančina: descrivere, copiare
- Ruština: описывать (opisyvat‘), переписывать (perepisyvat‘)
- Čínština: 描述 (miáoshù), 抄写 (chāo xiě)
Tieto preklady nám ukazujú, ako sa dá opisovať preklad do rôznych jazykov.