hniezdiť

Hniezdiť

Význam a Kontext

Slovo hniezdiť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú predovšetkým vtákov a prenesene aj iných zvierat alebo ľudí.

Budovať alebo obývať hniezdo, najmä pre kladenie a vysedenie vajec. (biologické)

Prenesene: usadiť sa niekde, zakoreniť sa, nájsť si trvalé miesto.

Žiť v hniezdach (napr. o parazitoch).

Slovo hniezdiť sa bežne používa v kontexte ornitológie a zoológie, ale aj v bežnom jazyku na opísanie usadenia sa niekde.

Gramatika

Slovo hniezdiť je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Dokonavý vid je zahniezdiť.

Časovanie slovesa hniezdiť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	hniezdim	hniezdiš	hniezdi	hniezdime	hniezdite	hniezdia
Minulý	hniezdil som	hniezdil si	hniezdil	hniezdili sme	hniezdili ste	hniezdili
Budúci	budem hniezdiť	budeš hniezdiť	bude hniezdiť	budeme hniezdiť	budete hniezdiť	budú hniezdiť

Rozkazovací spôsob:

• Ty: hniezdi
• My: hniezdi me
• Vy: hniezdi te

Podmieňovací spôsob (prítomný):

• Ja: hniezdil by som
• Ty: hniezdil by si
• On/Ona/Ono: hniezdil by
• My: hniezdili by sme
• Vy: hniezdili by ste
• Oni/Ony: hniezdili by

Podmieňovací spôsob (minulý):

• Ja: bol by som hniezdil
• Ty: bol by si hniezdil
• On/Ona/Ono: bol by hniezdil
• My: boli by sme hniezdili
• Vy: boli by ste hniezdili
• Oni/Ony: boli by hniezdili

Činné príčastie prítomné: hniezdiaci

Trpné príčastie: hniezdený

Slovesné podstatné meno: hniezdenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zahniezdiť sa
• usadiť sa
• sídlit
• byť uhniezdený

Antonymá

• odísť
• migrovať
• sťahovať sa
• opuštíť

Frazeológia a Kolokácie

• Hniezdiť v spomienkach: Často spomínať na minulosť.
• Hniezdiť v srdci: Uchovávať silné city.
• Vták hniezdi: Vták si stavia hniezdo alebo v ňom žije.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hniezdiť je odvodené od slova „hniezdo“. Pôvod slova „hniezdo“ je v praslovanskom *гнездо (gnezdo), ktoré má príbuzné výrazy v iných indoeurópskych jazykoch. Slovo hniezdiť vzniklo pridaním prípony -iť, ktorá označuje dej.

Príklady použitia vo vetách

• Lastovičky každoročne hniezdia pod našou strechou.
• Rád by som sa niekde uhniezdil a založil si rodinu.
• V jej mysli hniezdila pochybnosť, ktorá ju neustále trápila.
• Orly hniezdia vysoko v horách, kde sú chránené pred predátormi.
• Rozhodli sa, že budú hniezdiť v tomto meste, pretože sa im tu páči.

Preklady

• Angličtina: to nest
• Nemčina: nisten
• Francúzština: nicher
• Španielčina: anidar
• Taliančina: nidificare
• Ruština: гнездиться (gnezditsja)
• Čínština: 筑巢 (zhù cháo)