holeň

Holeň

Význam a Kontext

Slovo holeň označuje časť dolnej končatiny medzi kolenom a členkom. Je to predná časť nohy, ktorá obsahuje holennú kosť (tíbiu) a lýtkovú kosť (fíbulu), ako aj svaly, šľachy, cievy a nervy. (anatom.) Holeň je dôležitá pre pohyb a oporu tela.

Gramatika

Slovo holeň je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	holeň	holene
Genitív	holene	holení
Datív	holeni	holeniam
Akuzatív	holeň	holene
Lokál	holeni	holeniach
Inštrumentál	holeňou	holeňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• predkolenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zlomiť si holeň – utrpieť zlomeninu v oblasti predkolenia
• kopať do holene – úmyselne spôsobiť bolesť alebo zraniť niekoho

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova holeň je nejasný. Predpokladá sa, že súvisí s praslovanským *golěňь, čo označovalo holú kosť alebo časť nohy.

Príklady použitia vo vetách

• Pri futbale si zlomil holeň.
• Bolí ma holeň po dlhej túre.
• Chrániče na holene sú dôležité pri hokeji.
• Na holeni sa mu vytvorila modrina.
• Lekár mu prehmatal holeň, aby zistil rozsah zranenia.

Preklady

• Angličtina: shin
• Nemčina: Schienbein
• Francúzština: tibia
• Španielčina: espinilla
• Taliančina: stinco
• Ruština: голень
• Čínština: 胫骨 (jìng gǔ)