kolokvium

Kolokvium

Význam a Kontext

Slovo kolokvium má dva hlavné významy:

(odborné) Odborná diskusia alebo konferencia, na ktorej sa stretávajú experti z určitej oblasti, aby prediskutovali a prezentovali svoje poznatky a výskumy. Kolokvium sa často zameriava na úzko špecializovanú tému.

(školstvo) Ústna skúška alebo rozprava na vysokej škole, často menej formálna ako riadna skúška. Študent prezentuje svoje vedomosti a názory pred skúšajúcim alebo skupinou skúšajúcich. Cieľom kolokvia je overiť pripravenosť študenta na danú tému.

V obidvoch prípadoch ide o formu dialógu a výmeny informácií medzi účastníkmi.

Gramatika

Slovo kolokvium je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kolokvium	kolokviá
Genitív	kolokvia	kolokvií
Datív	kolokviu	kolokviám
Akuzatív	kolokvium	kolokviá
Vokatív	kolokvium	kolokviá
Lokál	kolokviu	kolokviách
Inštrumentál	kolokviom	kolokviami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• konferencia (v kontexte odbornej diskusie)
• seminár (podobný význam ako odborná diskusia, ale často menšieho rozsahu)
• porada
• rozhovor (v kontexte akademickej diskusie)
• preskúšanie (ak ide o školské kolokvium)

Antonymá

• mlčanie (v kontexte dialógu)
• monológ (v kontexte dialógu)
• skúška (v kontexte formálnosti, ak ide o školské kolokvium)

Frazeológia a Kolokácie

• zúčastniť sa kolokvia – byť prítomný a aktívny na kolokviu.
• organizovať kolokvium – zabezpečiť a riadiť priebeh kolokvia.
• predniesť príspevok na kolokviu – prezentovať vlastnú prácu alebo výskum na kolokviu.
• kolokvium na tému… – kolokvium, ktoré sa zaoberá určitou témou.
• úspešne absolvovať kolokvium – prejsť kolokviom s dobrým výsledkom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kolokvium pochádza z latinského slova „colloquium“, čo znamená rozhovor, porada alebo diskusia. Slovo „colloquium“ je odvodené od slovesa „colloqui“, čo znamená rozprávať sa, zhovárať sa.

Príklady použitia vo vetách

• Na katedre organizujú medzinárodné kolokvium o stredovekej literatúre.
• Študenti tretieho ročníka budú mať kolokvium z anatómie.
• Profesor vyzval študentov k aktívnej účasti na kolokviu.
• Kolokvium sa nieslo v duchu konštruktívnej diskusie a výmeny názorov.
• Pripravujem si prezentáciu na najbližšie kolokvium.

Preklady

• Angličtina: colloquium
• Nemčina: Kolloquium
• Francúzština: colloque
• Španielčina: coloquio
• Taliančina: colloquio
• Ruština: коллоквиум (kollokvium)
• Čínština: 座谈会 (zuòtánhuì) (seminár, diskusné stretnutie)