Skip to main content

kosiť

Kosiť

Význam a Kontext

Slovo kosiť má niekoľko významov, ktoré súvisia s odstraňovaním vegetácie, najmä trávy alebo obilia. Slovom kosiť označujeme činnosť odstraňovania porastu, najčastejšie trávy, pomocou nástroja, ako je kosačka alebo kosa.

  • Odstraňovať trávu alebo iný porast ostrým nástrojom (kosačkou, kosou).
  • Získavať úrodu kosením (napr. kosiť obilie).
  • (prenesene) Rýchlo a efektívne likvidovať, odstraňovať vo veľkom množstve (napr. chladnokrvne kosiť nepriateľov).
  • Gramatika

    Slovo kosiť je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je pokosiť. Jedná sa o sloveso, ktoré sa časuje podľa vzoru niesť.

    Časovanie slovesa kosiť

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný kosím kosíš kosí kosíme kosíte kosia
    Minulý kosil som kosil si kosil kosili sme kosili ste kosili
    Budúci budem kosiť budeš kosiť bude kosiť budeme kosiť budete kosiť budú kosiť

    Rozkazovací spôsob

    • koste! (vy)
    • kos! (ty)
    • kosme! (my)

    Podmieňovací spôsob

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný kosil by som kosil by si kosil by kosili by sme kosili by ste kosili by

    Príčastia

    • Činné príčastie prítomné: kosiaci
    • Trpné príčastie: kosený

    Slovesné podstatné meno

    • kosenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • strihať (trávu)
    • sekať (trávu, obilie)
    • likvidovať (prenesene)

    Antonymá

    • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • kosiť trávnik
    • kosiť obilie
    • kosiť kosou
    • kosiť kosačkou
    • čas kosiť (metaforické vyjadrenie pre čas, keď je potrebné niečoho sa zbaviť)

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo kosiť má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa *kos-, ktorý je spojený s rezaním a sekaním. Tento koreň sa nachádza v mnohých slovanských jazykoch a má podobný význam. Predpokladá sa, že slovo súvisí s praindoeurópskym koreňom *kes-, ktorý označoval sekanie.

    Príklady použitia vo vetách

    • Každé ráno musí kosiť trávnik pred domom.
    • Počas žatvy budú kosiť obilie na poliach.
    • Kosím trávu, aby náš trávnik vyzeral pekne.
    • Kosil som záhradu celý deň a som veľmi unavený.
    • Robotníci budú kosiť burinu popri ceste.

    Preklady

    • Angličtina: to mow
    • Nemčina: mähen
    • Francúzština: tondre
    • Španielčina: cortar el césped
    • Taliančina: falciare
    • Ruština: косить (kosit‘)
    • Čínština: 割草 (gē cǎo)