Skip to main content

látkovať

Látkovať

Význam a Kontext

Slovo látkovať znamená používať látkové plienky namiesto jednorazových plienok. Ide o ekologický prístup k prebaľovaniu detí.

(hovorové, neformálne)

Kontext použitia slova látkovať sa najčastejšie spája s témami materstva, starostlivosti o deti, ekológie a zero waste životného štýlu.

Gramatika

Slovo látkovať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. látkujem látkujeme
2. látkuješ látkujete
3. látkuje látkujú

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
1. látkoval som látkovala som látkovalo som látkovali sme látkovali sme látkovali sme
2. látkoval si látkovala si látkovalo si látkovali ste látkovali ste látkovali ste
3. látkoval látkovala látkovalo látkovali látkovali látkovali

Budúci čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem látkovať budeme látkovať
2. budeš látkovať budete látkovať
3. bude látkovať budú látkovať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. látkuj látkujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
1. látkoval by som látkovala by som látkovalo by som látkovali by sme látkovali by sme látkovali by sme
2. látkoval by si látkovala by si látkovalo by si látkovali by ste látkovali by ste látkovali by ste
3. látkoval by látkovala by látkovalo by látkovali by látkovali by látkovali by

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
1. bol by som látkoval bola by som látkovala bolo by som látkovalo boli by sme látkovali boli by sme látkovali boli by sme látkovali
2. bol by si látkoval bola by si látkovala bolo by si látkovalo boli by ste látkovali boli by ste látkovali boli by ste látkovali
3. bol by látkoval bola by látkovala bolo by látkovalo boli by látkovali boli by látkovali boli by látkovali

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: látkujúci
  • Trpné príčastie: látkovaný (menej bežné)
  • Slovesné podstatné meno: látkovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • používať látkové plienky
  • prebaľovať do látkových plienok

Antonymá

  • používať jednorazové plienky
  • prebaľovať do pampersiek (hovorové)

Frazeológia a Kolokácie

  • látkovať na plný úväzokvenovať sa výlučne používaniu látkových plienok
  • prechod na látkovaniezačať používať látkové plienky
  • skúsenosti s látkovaním – poznatky a prax s používaním látkových plienok

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo látkovať je odvodené od slova „látka“, ktoré označuje textilný materiál. Vzniklo pridaním prípony -ovať, ktorá vyjadruje dej alebo činnosť. Slovo vzniklo relatívne nedávno, v súvislosti s rozšírením používania látkových plienok ako alternatívy k jednorazovým plienkam.

Príklady použitia vo vetách

  • Začala som látkovať, pretože chcem byť viac ekologická.
  • Látkovanie je síce náročnejšie na pranie, ale šetrnejšie k životnému prostrediu.
  • Mnoho mamičiek sa rozhodne látkovať kvôli zdraviu dieťaťa.
  • Naša suseda látkovala všetky svoje tri deti.
  • Zvažujem látkovať, ale neviem, kde začať.

Preklady

  • Angličtina: to use cloth diapers
  • Nemčina: mit Stoffwindeln wickeln
  • Francúzština: utiliser des couches lavables
  • Španielčina: usar pañales de tela
  • Taliančina: usare pannolini di stoffa
  • Ruština: использовать тканевые подгузники
  • Čínština: 使用布尿布 (shǐyòng bù niàobù)