pásik

Pásik

Význam a Kontext

Pásik je úzky, dlhý kus materiálu, často používaný na zviazanie, upevnenie, ozdobu alebo ako súčasť oblečenia. Môže byť vyrobený z rôznych materiálov, ako je látka, koža, plast alebo kov. Pásik význam závisí od kontextu použitia.

Rozlišujeme niekoľko významov:

1. Úzky pruh látky, kože a pod. používaný na zopnutie, stiahnutie niečoho. (napr. kožený pásik na hodinkách)
2. Ozdobný prúžok, lem. (napr. pásik na nohaviciach)
3. Úzky predel, zóna. (napr. pobrežný pásik)

Gramatika

Slovo pásik je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Pásik skloňovanie je nasledovné:

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pásik	pásiky
Genitív	pásika	pásikov
Datív	pásiku	pásikom
Akuzatív	pásik	pásiky
Lokál	pásiku	pásikoch
Inštrumentál	pásikom	pásikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prúžok
• remienok
• popruh
• lem
• okraj

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kožený pásik: označuje krátky kožený remienok
• farebný pásik: Označuje pásik s výraznou farbou, ktorý sa používa na ozdobu alebo identifikáciu.
• pobrežný pásik: úzky pruh pevniny pri mori.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pásik pôvod slova má v slove „pás“. Ide o zdrobneninu tohto slova. Pôvod slova „pás“ siaha do praslovanského *pojasъ, ktoré malo význam „to, čo sa obopína okolo pása“.

Príklady použitia vo vetách

• Na nohaviciach mala našitý ozdobný pásik.
• Dotiahol si pásik na hodinkách.
• Polícia ohradila miesto činu žltým pásikom.
• Kúpil som si nový kožený pásik do nohavíc.
• Pozdĺž pobrežia sa tiahne úzky pásik pláže.

Preklady

• Angličtina: strip, band
• Nemčina: Streifen, Band
• Francúzština: bande, lanière
• Španielčina: tira, banda
• Taliančina: striscia, fascia
• Ruština: полоска (poloska)
• Čínština: 条 (tiáo)