paštéta

Paštéta

Význam a Kontext

Paštéta je jemná mäsová nátierka, ktorá sa vyrába z mletého mäsa, pečene, tuku a rôznych prísad, ako sú korenie, bylinky a niekedy aj alkohol. Paštéta sa bežne konzumuje natretá na chlieb, hrianky alebo krekry, často ako súčasť predjedla alebo desiaty. Môže byť hrubá alebo hladká, v závislosti od spôsobu prípravy a použitých surovín. Výroba paštéty má dlhú tradíciu a existuje mnoho regionálnych variácií.

Gramatika

Paštéta je podstatné meno ženského rodu, v slovenčine neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	paštéta	paštéty
Genitív	paštéty	paštét
Datív	paštéte	paštétam
Akuzatív	paštétu	paštéty
Lokál	paštéte	paštétach
Inštrumentál	paštétou	paštétami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Nátierka (všeobecnejší výraz)
• Mäsová nátierka
• Pečeňovka (ak je hlavnou zložkou pečeň)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Natrieť paštétu na chlieb (bežný spôsob konzumácie)
• Domáca paštéta (paštéta pripravená doma, nie kupovaná)
• Husacia paštéta (luxusnejší druh paštéty z husacej pečene)
• Jemná paštéta (paštéta s hladkou konzistenciou)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo paštéta pochádza z francúzskeho slova „pâté“, čo znamená „cesto“ alebo „paštéta“. Pôvodne sa paštéta piekla v ceste alebo bola cesto jej súčasťou. Francúzske slovo „pâté“ pochádza zo starofrancúzskeho „paste“, čo má korene v latinskom „pasta“, ktoré označuje cesto alebo kašu.

Príklady použitia vo vetách

• Na raňajky si vždy natriem paštétu na chlieb.
• Táto paštéta je veľmi chutná, cítim v nej bylinky.
• Kúpili sme husaciu paštétu na slávnostnú večeru.
• Deti majú radi paštétu s rožkami.
• Paštéta je obľúbená nátierka na chlebíčky.

Preklady

• Angličtina: Pâté
• Nemčina: Pastete
• Francúzština: Pâté
• Španielčina: Paté
• Taliančina: Paté
• Ruština: Паштет (Paštet)
• Čínština: 肉酱 (ròu jiàng)