Škatuľový
Škatuľový
Význam a Kontext
Škatuľový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo má podobu alebo vlastnosti škatule, alebo je s ňou spojené. Môže označovať predmet, ktorý je uložený v škatuli, vyrobený zo škatule, alebo sa podobá na škatuľu svojím tvarom či usporiadaním. (hovorové) Často sa používa v prenesenom význame na označenie niečoho stereotypného, obmedzeného alebo konvenčného. V prenesenom zmysle opisuje myslenie, ktoré je obmedzené zavedenými hranicami, podobne ako je obsah obmedzený stenami škatule.
Gramatika
Slovo škatuľový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena škatuľový (vzor pekný)
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | škatuľový | škatuľová | škatuľové | škatuľoví | škatuľové | škatuľové |
| Genitív | škatuľového | škatuľovej | škatuľového | škatuľových | škatuľových | škatuľových |
| Datív | škatuľovému | škatuľovej | škatuľovému | škatuľovým | škatuľovým | škatuľovým |
| Akuzatív | škatuľový | škatuľovú | škatuľové | škatuľových | škatuľové | škatuľové |
| Lokál | škatuľovom | škatuľovej | škatuľovom | škatuľových | škatuľových | škatuľových |
| Inštrumentál | škatuľovým | škatuľovou | škatuľovým | škatuľovými | škatuľovými | škatuľovými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: škatuľový
- 2. stupeň: škatuľovejší
- 3. stupeň: najškatuľovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- krabicový
- stereotypný (v prenesenom význame)
- obmedzený (v prenesenom význame)
- konvenčný (v prenesenom význame)
Antonymá
- originálny (v prenesenom význame)
- nekonvenčný (v prenesenom význame)
- kreatívny (v prenesenom význame)
- otvorený (v prenesenom význame)
Frazeológia a Kolokácie
- škatuľové myslenie: obmedzený spôsob uvažovania, neschopnosť vidieť veci inak ako stereotypne.
- škatuľové riešenie: riešenie, ktoré je štandardné a neberie do úvahy individuálne potreby.
- žiť v škatuľovom svete: existovať v prostredí bez zmien alebo nových zážitkov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo škatuľový je odvodené od slova „škatuľa“, ktoré pochádza z nemeckého slova „Schachtel“. Prídavné meno „škatuľový“ vzniklo pridaním prípony „-ový“ k podstatnému menu „škatuľa“.
Príklady použitia vo vetách
- Maliar vytvoril škatuľový obraz, ktorý pripomínal rad škatúľ naukladaných na seba.
- Kritizovali ho za jeho škatuľové myslenie a neschopnosť prísť s inovatívnymi nápadmi.
- Architekt navrhol škatuľové domy, ktoré sa dali jednoducho prepájať a rozširovať.
- Uniknúť škatuľovému životu je cieľom mnohých ľudí, ktorí hľadajú osobné naplnenie.
Preklady
- Angličtina: box-like, boxy (v prenesenom význame: conventional, stereotypical)
- Nemčina: kastenartig, schachtelartig (v prenesenom význame: konventionell, stereotypisch)
- Francúzština: en forme de boîte (v prenesenom význame: conventionnel, stéréotypé)
- Španielčina: en forma de caja (v prenesenom význame: convencional, estereotipado)
- Taliančina: a forma di scatola (v prenesenom význame: convenzionale, stereotipato)
- Ruština: коробкообразный (v prenesenom význame: шаблонный, стереотипный)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz) 盒子狀的 (hé zi zhuàng de) (v prenesenom význame: 老套的 – lǎotàode)