Štôlňa

Štôlňa

Význam a Kontext

Štôlňa je podzemný banský chodník, vodorovná alebo mierne stúpajúca (klesajúca) vyhĺbená dutina, ktorá slúži na prístup do ložiska, na odvodňovanie, vetranie alebo dopravu vyťaženého materiálu. (odborné, banícke). Používa sa predovšetkým v ťažobnom priemysle.

Gramatika

Slovo štôlňa je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	štôlňa	štôlne
Genitív	štôlne	štôlní
Datív	štôlni	štôlniam
Akuzatív	štôlňu	štôlne
Lokál	štôlni	štôlniach
Inštrumentál	štôlňou	štôlňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• banská chodba
• chodník (v bani)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• raziť štôlňu – hĺbiť, vykopávať banskú chodbu.
• vstup do štôlne – označenie miesta vstupu do podzemnej chodby.
• odvodňovacia štôlňa – štôlňa určená na odvodnenie bane.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo štôlňa pochádza z nemeckého slova „Stollen“, ktoré má rovnaký význam. Pôvod slova je spojený s baníctvom a ťažbou nerastných surovín v stredovekej Európe. Výraz „Stollen“ je pravdepodobne odvodený od starohornonemeckého „stollo“, čo znamená podpera, stojka.

Príklady použitia vo vetách

• V baniach Horného Štiavnice nájdeme mnoho starých štôlní.
• Pri razení štôlne narazili baníci na bohaté ložisko striebra.
• Turistická prehliadka zahŕňa aj návštevu historickej štôlne.
• Vstup do štôlne bol zabezpečený proti zavaleniu.
• Počas banských prác sa pracovníci presúvali úzkou štôlňou.

Preklady

• Angličtina: adit, mine tunnel
• Nemčina: Stollen
• Francúzština: galerie de mine
• Španielčina: galería minera
• Taliančina: galleria di miniera
• Ruština: штольня
• Čínština: 矿坑巷道 (kuàngkēng xiàngdào)