vztýčiť
Vztýčiť
Význam a Kontext
Slovo vztýčiť má význam zdvihnúť, postaviť do zvislej polohy, vztiahnuť nahor. Ide o sloveso, ktoré sa často používa v súvislosti s vlajkami, stožiarmi alebo inými predmetmi, ktoré sa majú zdvihnúť a upevniť vo vertikálnej polohe. Môže sa použiť aj pre prenesený význam, napríklad vztýčiť morálku, čo znamená posilniť, povzbudiť.
Gramatika
Slovo „vztýčiť“ je sloveso dokonavé. Vidová dvojica je „vztyčovať“.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | Sloveso „vztýčiť“ nemá prítomný čas, pretože je dokonavé. Pre vyjadrenie deja v prítomnosti sa používa nedokonavý variant „vztyčovať“. | |||||
| Minulý | vztýčil som | vztýčil si | vztýčil | vztýčili sme | vztýčili ste | vztýčili |
| Budúci | vztýčim | vztýčiš | vztýči | vztýčime | vztýčite | vztýčia |
Rozkazovací spôsob
- vztýč! (ty)
- vztýčme! (my)
- vztýčte! (vy)
Podmieňovací spôsob
Prítomný
- Ja by som vztýčil
- Ty by si vztýčil
- On/Ona/Ono by vztýčil/a/o
- My by sme vztýčili
- Vy by ste vztýčili
- Oni/Ony by vztýčili
Minulý
- Ja by som bol vztýčil
- Ty by si bol vztýčil
- On/Ona/Ono by bol/a/o vztýčil/a/o
- My by sme boli vztýčili
- Vy by ste boli vztýčili
- Oni/Ony by boli vztýčili
Činné príčastie prítomné
Sloveso „vztýčiť“ nemá činné príčastie prítomné, pretože je dokonavé. Používa sa činné príčastie prítomné od nedokonavého slovesa „vztyčujúci“.
Trpné príčastie
vztýčený
Slovesné podstatné meno
vztýčenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zdvihnúť
- postaviť
- vztyčovať
- napriamiť
- vztyčiť (knižné)
Antonymá
- spustiť
- sklopiť
- zvesiť
- položiť
Frazeológia a Kolokácie
- vztýčiť vlajku – vztiahnuť vlajku na stožiar
- vztýčiť morálku – povzbudiť, posilniť morálku
- vztýčiť pomník – postaviť pomník na počesť niekoho
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „vztýčiť“ vzniklo pridaním predpony „vz-“ k slovu „týčiť“. Slovo „týčiť“ pochádza zo staroslovanského „tyčiti“, čo znamená „stáť vzpriamene, vyčnievať“. Pôvodný význam slova teda súvisí so vzpriamenou polohou a vyčnievaním.
Príklady použitia vo vetách
- Slávnostne vztýčili štátnu vlajku.
- Rozhodli sa vztýčiť nový stožiar pred budovou.
- Jeho prejav mal za cieľ vztýčiť morálku tímu.
- Po víťazstve hrdo vztýčili trofej nad hlavu.
- Počas osláv vztýčili na námestí vysoký máj.
Preklady
- Angličtina: to raise, to erect
- Nemčina: aufrichten, errichten
- Francúzština: ériger, lever
- Španielčina: izar, erguir
- Taliančina: erigere, innalzare
- Ruština: воздвигнуть (vozdvignut‘)
- Čínština: 竖立 (shùlì)